布衣的俄文

• pinyin:bùyī
  холщовая одежда (обр. в знач.: простой народ, простолюдин)

• "布衣交" 俄文翻译 :    pinyin:bùyījiāoдрузья (дружба) со времён материальной нужды и безвестности
• "布衣士" 俄文翻译 :    pinyin:bùyīshìучёный в холщовой одежде (обр. в знач.: ученый без сословного звания и чиновной должности)
• "帆布衣" 俄文翻译 :    pinyin:fānbùyīпарусиновая одежда, парусинник
• "布衣之交" 俄文翻译 :    pinyin:bùyīzhījiāoдрузья (дружба) со времён материальной нужды и безвестности
• "布衣之士" 俄文翻译 :    pinyin:bùyīzhīshìучёный в холщовой одежде (обр. в знач.: ученый без сословного звания и чиновной должности)
• "布衣革蹻" 俄文翻译 :    холщовая одежда и соломенные сандалии
• "陛下起布衣," 俄文翻译 :    以此屬取天下 Ваше величество подняли простой народ и с такими людьми овладели Поднебесной
• "布行" 俄文翻译 :    pinyin:bùhángоптовая торговля мануфактурой (тканями)* чинно прогуливаться, степенно шагать, фланировать
• "布藏维尔" 俄文翻译 :    Бузанвиль
• "布蕾克·莱芙莉" 俄文翻译 :    Лайвли, Блейк
• "布蓬" 俄文翻译 :    pinyin:bùpéngхолщовый навес, брезентовый верх (напр. коляски рикши)
• "布蒂耶尔圣特罗让" 俄文翻译 :    Бутье-Сен-Трожан

• 会试屡试不中，终身布衣。
  Не пытайтесь примерить к ним каждодневные одежды яви.
• 布衣菜饭，可乐终身。
  Колпак повара — Дополнительная жизнь.
• 这是财主，智力低下的人……！ “有一个财主，穿着紫色袍和细麻布衣服，天天奢华宴乐。
  Можно сказать, что именно в третьем мире очень быстро развивается рынок новых технологий.
• 一日，有布衣青裘，昂然一伟人，来与语良久，期以明年是日，复相见於此，愿少见待。
  Было и другое толкование, при котором слово вардавар выводили из слов вард и ор — день, т. е. день роз.
• 我发现这些只穿着布衣，没有鞋子或袜子的儿童，的确都有着深蓝色面孔、深蓝色手和深蓝色脚。
  Около здания стоят несколько женщин и детей.

• 布衣的泰文
• 布衣的英语：1.(布衣服) cloth gown 2.[书面语] (古时指平民) the common people; commoners
• 布衣的日语：〈書〉 （1）布衣[ほい].平民.▼もとは質素な服を着た者の意.官吏と区別していう. （2）木綿の着物. 布衣蔬shū食／生活がつつましい形容.
• 布衣的韩语：[명사] (1)무명옷. 布衣蔬食; 【성어】 검소하고 소박한 생활 (2)【문어】 평민. 서민.
• 布衣什么意思：bùyī ①布衣服：～蔬食。 ②古时指平民（平民穿布衣）：～出身ㄧ～之交。