俄语软键盘 
布气的俄文
音标：[ bùqì ] 发音:
"布气"的汉语解释用"布气"造句布气 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:bùqì
1) дуть (о ветре); дуновение
2) даос. излечивать дыханием (дуновением)
- "宣布气候为人类共同继承财产的一部分宣言" 俄文翻译 : декларация провозглашающая климат частью общего наследия человечества
- "布氏鼠耳蝠" 俄文翻译 : Ночница Брандта
- "布氏鲸" 俄文翻译 : Полосатик Брайда
- "布永" 俄文翻译 : Буйон
- "布氏鲳鰺" 俄文翻译 : Тупорылый помпано
- "布永 (滨海阿尔卑斯省)" 俄文翻译 : Буйон (Приморские Альпы)
- "布氏蚶" 俄文翻译 : Арка Боукарда
- "布永康" 俄文翻译 : Боннке, Рейнхард
- "布氏硬度试验" 俄文翻译 : Метод Бринелля
- "布永的戈弗雷" 俄文翻译 : готфрид бульонский
例句与用法
- 自1985年以来，发布气候监测公报。
Начиная с 1985 года издается бюллетень, посвященный вопросам мониторинга климата. - B. 委员会协调发布气候警报公告。
b. бюллетени с предупреждением о климатических изменениях, публикация которых координируется Комиссией. - 卫星电信系统在向国家气象服务处发布气象数据和产品方面正发挥着越来越大的作用。
Системы спутниковой связи играют все более важную роль в передаче метеорологических данных и информа-ционных продуктов национальным метеороло-гическим службам. - 卫星电信系统在向国家气象服务部门发布气象数据和产品方面正发挥着越来越大的作用。
Системы спутниковой связи играют все более важную роль в передаче метеорологических данных и информа-ционных продуктов национальным метеороло-гическим службам. - 由于安装了在国家电视台发布气象预报的新软件，该研究所传播气象预测结果的工作也有所改善。
Заметные улучшения произошли также в системе распространения метеопрогнозов Института, чему способствовала установка нового программного обеспечения на национальном телевидении. - 其他代表持反对意见，认为现在是宣布气候变化十年的理想时间，因为国际上正在努力解决气候变化问题。
Он заявил, что к вопросу изменения климата уже привлечено достаточно общественного внимания. - 此外，有的缔约方强调应公布气候数据(亚美尼亚、哈萨克斯坦)和将数据放置在因特网上(大韩民国)。
Кроме того, некоторые Стороны особо указали на опубликование климатических данных (ARM, KAZ) и размещение данных в Интернете (KOR). - 正在为在亚洲范围内发布气象信息而运营一个卫星通信系统，而且有可能将其扩大至亚星覆盖区的其他国家。
Мероприятия системы спутниковой связи, исполь-зуемой для распространения метеорологической информации в Азии, предполагается расширить для охвата других стран, попадающих в зону действия спутника "Азиасат". - 正在为在亚洲范围内发布气象信息而运营一个卫星通信系统，而且该系统有可能扩大至亚星覆盖区的其他国家。
Мероприятия системы спутниковой связи, исполь-зуемой для распространения метеорологической информации в Азии, предполагается расширить для охвата других стран, попадающих в зону действия спутника Asiasat. - 其他代表持反对意见，认为现在是宣布气候变化十年的理想时间，因为国际上正在努力解决气候变化问题。
Другие ораторы выразили свое несогласие с такой позицией, заявив, что сейчас самое подходящее время объявить десятилетие изменения климата, поскольку оно будет совпадать с международными усилиями по борьбе с изменением климата.
- 更多例句： 1 2