市利的俄文

• pinyin:shìlì
  торговая прибыль; выгоды от торговли

• "市刑публичная" 俄文翻译 :    казнь (наказание; на городской площади)
• "市分" 俄文翻译 :    pinyin:shìfēnрыночный фэнь (а) мера длины, равная 0.33 см: б) мера площади, равная 0,0067 га)
• "市制" 俄文翻译 :    pinyin:shìzhì(китайская) система мер и весов
• "市净率" 俄文翻译 :    Цена / балансовая стоимость
• "市北区" 俄文翻译 :    Шибэй
• "市况" 俄文翻译 :    pinyin:shìkuàngсостояние рынка, торговая конъюнктура
• "市区" 俄文翻译 :    [shìqū] район города; городской район
• "市党部" 俄文翻译 :    pinyin:shìdǎngbùгородской партийный комитет (обычно: гоминьдана)
• "市区军事行动" 俄文翻译 :    военные действия в урбанизированной местности

• 城市利益攸关方往往无法有效地处理这些问题。
  Часто располагающиеся в городах заинтересованные стороны не способны решать эти проблемы эффективным образом.
• 捍卫国家和市利益。
  Защита интересов как государства, так и отдельной муниципии.
• 城市利用新技术可减轻迅速增加的能源需求负担。
  с) Использование новых технологий в городах может позволить уменьшить нагрузку, связанную с активно растущим спросом на энергию.
• 该项目取得的经验也已经被其他城市、甚至外国城市利用。
  Опыт, накопленный в ходе реализации этого проекта, используют и другие города, в том числе в других странах.
• 各市利用市政建房基金提供的资金在市政建筑土地上建造住宅。
  Муниципалитеты ведут жилищное строительство на принадлежащих им земельных участках за счет средств муниципального фонда жилищного строительства.
• 由于文化促进影响到城市利益，因此，也属于城市的管理权限范围。
  Если вопросы поощрения культуры затрагивают интересы муниципалитета, то они входят в компетенцию данного муниципалитета.
• 此外，该中心东道城市利马生活费用的上涨加剧了资金匮乏的影响。
  Кроме того, нехватка финансовых ресурсов усугубляется ростом стоимости жизни в Лиме, в городе, в котором находится Центр.
• 但此类增值应由城市利益攸关方共享，以建设更为公平的城市。
  Однако такой рост стоимости должен быть разделен среди заинтересованных сторон в городах в целях развития городов с более высоким уровнем равноправия.
• 在拉丁美洲和加勒比区域，城市利用垃圾填埋地和露天倾弃场处理固体废物。
  В большинстве стран региона нет инфраструктуры для экологичного удаления твердых отходов и нет управленческого потенциала для эффективного решения проблемы твердых отходов.
• 该市利用其管制权威，规定必须与该系统连接，并禁止新的建筑物安装电力供热装置。
  Город также переводит большинство муниципальных котельных, прежде работавших на угле, на природный газ.

• 市利的韩语：[명사]【문어】 시리. 상업상의 이익.
• 市利什么意思：  1.  贸易之利。    ▶ 《孟子‧公孙丑下》： “有贱丈夫焉， 必求龙断而登之， 以左右望而罔市利。”    ▶ 赵岐 注： “罔取市利。”    ▶ 《商君书‧外内》： “故为国者， 边利尽归于兵， 市利尽归于农。”    ▶ 汉 桓宽 《盐铁论‧园池》： “与百姓争荐...