工属的俄文

• [gōngshǔ]
  сокр. семьи рабочих

• "工局" 俄文翻译 :    pinyin:gōngjúсм. 工房
• "工尺谱" 俄文翻译 :    pinyin:gōngchépǔмуз. ноты (китайское нотное письмо)
• "工巡总局" 俄文翻译 :    pinyin:gōngxúnzǒngjúист. Пекинское управление полиции и городского благоустройства (до 1905 г.)
• "工尺" 俄文翻译 :    pinyin:gōngchěстар., кит. муз. нотное письмо (семью знаками по ступеням звукоряда)
• "工巡捐局" 俄文翻译 :    pinyin:gōngxúnjuānjúист. отделение по сбору городских налогов (дин. Цин и начало Республики)
• "工尹" 俄文翻译 :    pinyin:gōngyǐn1) * распорядитель (должность в царстве Чу)2) Гунъинь (фамилия)
• "工巧" 俄文翻译 :    [gōngqiǎo] искусство, мастерство; тонкий, искусный
• "工寮" 俄文翻译 :    бара́кобщежи́тие
• "工巧明" 俄文翻译 :    pinyin:gōngqiǎomíngтехнические знания (в древней Индии одна из пяти отраслей знания 五明 охватывает ремесленное мастерство, технику, астрономию и математику)

• 参加罢工属于自愿行为。
  Участие в забастовках является добровольным.
• 此外，如果员工属于公务员，发给6个月的工资。
  Кроме того, если работники являются гражданскими служащими, им выплачивается заработная плата за шесть месяцев.
• 参加罢工属于自愿行为。 不得违背他人意愿强迫他人参加罢工。
  Никто не может быть принужден к участию в забастовке против своей воли.
• 在许多情况下，童工属于在种族和文化方面最受歧视的社会阶层。
  Во многих случаях трудящиеся-дети являются представителями слоев общества, в наибольшей мере подвергающихся дискриминации по признаку этнического происхождения и культуры.
• 根据《两性平等法》，因他或她的家庭责任而解雇员工属于不法行为。
  Согласно Закону о равенстве мужчин и женщин уволить работника из-за выполнения им или ею семейных обязанностей считается нарушением закона.
• 三分之二的女工属于非全时工，没有就业保障或补贴，而且工资比正式工人低得多。
  Принцип равной платы за труд равной ценности не соблюдается.
• 91.2%的受雇女性职工为领薪雇员，只有4.6%的受雇女性职工属于自营职业者。
  91,2 процента занятых женщин были наемными работниками и лишь 4,6 процента занимались индивидуальной трудовой деятельностью.
• 尽管柬埔寨的劳动法律规定雇用童工属于非法行为，但这种现象在家庭范围内确实存在。
  Детский труд в соответствии с трудовым законодательством Камбоджи является незаконным, тем не менее он существует на уровне семьи.
• 5． 联合国职员学院的院长及教职员工属于《联合国宪章》第一百零五条意义上的联合国官员。
  Директор и сотрудники Колледжа персонала Организации Объединенных Наций являются должностными лицами Организации Объединенных Наций по смыслу статьи 105 Устава Организации Объединенных Наций.
• 三分之二的女工属于非全时工，没有就业保障或补贴，而且工资比正式工人低得多。
  Две трети трудящихся женщин работают на условиях неполной занятости без каких бы то ни было гарантий занятости и трудовых пособий и получают значительно более низкую заработную плату, чем штатные сотрудники.