嶙峋的俄文
音标:[ línxú ] 发音:
"嶙峋"的汉语解释用"嶙峋"造句嶙峋 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:línxú
1) отвесный, крутой, обрывистый (о горных кручах, скалах)
2) исхудавший до костей, крайне истощённый
- "嶙" 俄文翻译 : pinyin:lín; lǐnтолько в сочетаниях
- "嶓山(冢)" 俄文翻译 : гора Бошань (Бочжун; в пров. Шэньси и в пров. Ганьсу)
- "嶙嶙" 俄文翻译 : pinyin:línlínгористый, неровный (о местности)
- "嶓" 俄文翻译 : pinyin:bōтолько в названиях гор, напр.
- "嶝" 俄文翻译 : pinyin:dèngсущ.1) дорога по горному склону, горная тропа2) каменные ступени
- "嶒棱" 俄文翻译 : pinyin:céngléngкрутой, отвесный (о горах)
- "嶞" 俄文翻译 : pinyin:duòприл. высокий и островерхий (о горе); высящийся пиком
- "嶒嵘" 俄文翻译 : pinyin:céngyóng, céngróngгорные высоты (также обр. в знач.: взлёты мысли)
- "嶡" 俄文翻译 : pinyin:guì; jué* вздымающийся, крутой (о горах)* жертвенный столик (ножки которого скреплены планкой)
例句与用法
- 山上岩石嶙峋,有些地方无法到达,只在较高处有些零星的植被。
Этот район представляет собой гористую труднодоступную местность с редкой растительностью на высокогорье. - 山上岩石嶙峋,有些地方无法到达,只在较高处有些零星的植被。
На более низких высотах имеется лишь слабая растительность в виде кустарника и кедровых деревьев. - 皮特凯恩的地形是参差嶙峋的火山地形,海岸线由岩石构成,峭壁耸立。
Питкэрн представляет собой гористый остров вулканического происхождения со скалистыми берегами. - 绝望的大人牵着骨瘦嶙峋的孩童排队领取救济粮的画面仍然萦绕在人们的脑海中。
Вид детей-скелетов, держащих за руки своих беспомощных родителей, которые стоят в очереди за продовольственной помощью, все еще поражает мир. - 本议程在履行其诺言的过程中,必须给瘦骨嶙峋的非洲儿童以希望,那就是21世纪确实是非洲的世纪。
Реализация данной повестки дня должна вселить в исстрадавшихся африканских детей надежду на то, что XXI век действительно будет веком Африки. - 本议程在履行其诺言的过程中,必须给瘦骨嶙峋的非洲儿童以希望,那就是21世纪确实是非洲的世纪。
Реализация данной повестки дня должна вселить в исстрадавшихся африканских детей надежду на то, что XXI век действительно будет веком Африки.