岁成的俄文

• pinyin:suìchéng
  1) результаты (достижения) года; годовая отчётность
  2) год завершился (составился); что и составило год

• "岁恶" 俄文翻译 :    pinyin:suìèсреднекит. (вм. 歲凶) засуха, стихийное бедствие
• "岁德合" 俄文翻译 :    pinyin:suìdéhéастрол. Суй-дэ-хэ (название благоприятных созвездий и доброй силы, обозначается одним из чётных знаков десятеричного цикла: 己, 乙, 辛, 丁, 癸 даёт благоприятное предсказание)
• "岁数" 俄文翻译 :    [suìshu] возраст; лета 上了岁数的人 [shàngle suìshude rén] — человек в летах; пожилой человек
• "岁德" 俄文翻译 :    pinyin:suìdé1) астрол. Суй-дэ (название благоприятных созвездий и доброй силы, обозначается одним из нечётных знаков десятеричного цикла: 甲, 庚, 丙, 壬, 戊, даёт благоприятное предсказание)2) добрые силы матери-Земли (по Гуань-цзы)
• "岁旱" 俄文翻译 :    pinyin:suìhànсухой, засушливый год
• "岁干合" 俄文翻译 :    pinyin:suìgànhéастрол. Суй-гань-хэ (название благоприятных созвездий и доброй силы, обозначается одним из знаков десятеричного цикла: 己, 庚, 辛, 壬, 癸; даёт благоприятное предсказание: ликвидацию бедствий, снятие вины, ниспослание счастья; благоприятствует началу предприятия, земляным работам, занятию должности, свадьбе, дальним путешествиям)
• "岁时" 俄文翻译 :    pinyin:suìshí1) времена года2) год и сезон (время года)
• "岁币" 俄文翻译 :    pinyin:suìbìист. ежегодная денежная дань (царствам Ляо, Цзинь, Ся; дин. Сун)
• "岁星" 俄文翻译 :    pinyin:suìxīngпланета Юпитер (см. также 太歲)

• 根据列支敦士登公国的立法，儿童于20岁成年。
  ЛИХТЕНШТЕЙН Согласно законодательству Княжества Лихтенштейн дети становятся совершеннолетними по достижении 20 лет.
• 自然人年满18岁成年时获得民法上的完全法律能力。
  по достижении 18 лет.
• 自然人年满18岁成年时获得民法上的完全法律能力。
  Гражданско-правовая дееспособность физического лица возникает в полном объеме с наступлением совершеннолетия, т.е. по достижении 18 лет.
• 4岁成为孤儿。
  В 4 года остался сиротой.
• 二十二岁成婚。
  В браке более 22 лет.
• 其特征是发病早，影响了20%的25岁至34岁成年人。
  Оно наблюдается у людей более молодого возраста, им страдает 20 процентов взрослых в возрасте от 25 до 34 лет.
• 20至64岁成年人的死亡率占人口死亡率总数的29%。
  Случаи смерти лиц в возрасте от 20 до 64 лет составляют 29% от общего уровня смертности среди всего населения.
• 关于被拘留未成年人特殊待遇的建议，安政府指出，安哥拉规定18岁成年。
  В отношении рекомендации о введении специального режима обращения с задержанными несовершеннолетними правительство отмечает, что в Анголе совершеннолетие наступает в возрасте 18 лет.