尤重的俄文

• pinyin:yóuzhòng
  особенно ценить; придавать особо важное значение; тем более важно

• "尤里诺区" 俄文翻译 :    Юринский район
• "尤里西斯·格兰特" 俄文翻译 :    улисс грант
• "尤金" 俄文翻译 :    ю́джиневге́нийевгенийюджин
• "尤里西·塞德尔" 俄文翻译 :    Зайдль, Ульрих
• "尤金 (俄勒冈州)" 俄文翻译 :    Юджин (Орегон)
• "尤里耶韦茨区" 俄文翻译 :    Юрьевецкий район
• "尤金·i·迈耶" 俄文翻译 :    Мейер, Юджин
• "尤里耶韦茨" 俄文翻译 :    Юрьевец
• "尤金·m·斯通纳" 俄文翻译 :    Стоунер, Юджин

• 特别令人关注的是弱势群体，尤其是海上游动捕鱼社区，他们受海啸影响尤重。
  Особую озабоченность по-прежнему вызывает положение уязвимых групп, особенно общин занимающихся рыболовством морских цыган, которые особенно сильно пострадали из-за цунами.
• 特别令人关注的是弱势群体，尤其是海上游动捕鱼社区，他们受海啸影响尤重。
  Накопившиеся долги наряду с повышением цен на нефть (что негативно сказывается на положении владельцев лодок) будут по-прежнему тормозить процесс восстановления.
• 纳布卢斯受创尤重，特别是在其老城，那里有许多富于文化、宗教和历史意义的建筑物。
  Особенно серьезно пострадал Наблус, главным образом старый город, где находятся здания важного культурного, религиозного и исторического значения.
• 移民和在粮食不安全时期采用具有风险的求生方式增加了脆弱性，妇女和儿童受其影响尤重。
  Миграция и принятие рискованных стратегий по выживанию во времена продовольственной небезопасности повышают уровень уязвимости, которому особенно подвержены женщины и дети.
• 这几十年当中，数以百万计的人流离失所，被打死打伤，或遭到性暴力侵害，妇女和儿童所受侵害尤重。
  За прошедшие десятилетия миллионы людей были перемещены, убиты, ранены или подверглись сексуальному насилию. Несоразмерные страдания испытывают женщины и дети.
• 所有这些挑战对那些已经生活贫穷的人们打击尤重，这些挑战还可能削弱我们发展合作的成效。
  Все эти проблемы с особой силой сказываются на тех, кто и без того живет в нищете, но они также угрожают подорвать эффективность нашего сотрудничества в целях развития.