小试的俄文

• pinyin:xiǎoshì
  1) предварительные испытания, малый экзамен
  2) стар. экзамен у уездного начальника

• "小试牛刀" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoshìniúdāoпредварительно испробовать нож мясника (обр. в знач.: впервые показать, на что способен)
• "小试锋芒" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoshìfēngmángпредварительно испытать свое остриё (обр. в знач.: впервые испытать свои силы; продемонстрировать свои способности)
• "牛刀小试" 俄文翻译 :    [niúdāo xiǎoshì] обр. растрачивать способности [таланты] по пустякам
• "小词" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎocíлог. меньший термин
• "小记号" 俄文翻译 :    значок
• "小记" 俄文翻译 :    итого
• "小计" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎojìчастный итог
• "小诗" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoshīкороткие стихи, маленькие стишки
• "小說连续剧" 俄文翻译 :    Теленовеллы
• "小话儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎohuàrдиал. маленькая просьба

• 对太阳内部最近的推断也缩小试验结果和理论间的差距。
  Новые способы подсчета величин магнитного поля в недрах Солнца также сократили разницу между теоретическими выкладками и практическими результатами.
• (4) 最小试验压强10巴(表压)、符合P200规定的气瓶和气体贮器。
  (4) Газовые баллоны и сосуды для газов с минимальным испытательным давлением 10 бар (манометрическое давление), соответствующие положениям инструкции P200.
• 4.1.3.6.3 除非另有说明，必须使用具有最小试验压力0.6兆帕的压力贮器。
  4.1.3.6.3 Если не указано иное, используются сосуды под давлением с минимальным испытательным давлением в 0,6 МПа.
• 4.1.3.6.3 除非另有说明，必须使用具有最小试验压力0.6兆帕的压力贮器。
  4.1.3.6.3 Если не указано иное, используются сосуды под давлением с минимальным испытательным давлением в 0,6 МПа.

• 小试的英语：underbrush
• 小试的日语：ちょっとためす ちょっと試　す
• 小试的韩语：(1)[동사]【문어】 조금 시험해 보다. (2)☞[小考(2)]
• 小试什么意思：  1.  小加试验。    ▶ 《史记‧孙子吴起列传》： “子之十三篇， 吾尽观之矣， 可以小试勒兵乎？” 宋 辛弃疾 《木兰花慢‧席上送张仲固帅兴元》词： “一编书是帝王师。 小试去征西。”    ▶ 《负曝闲谈》第十二回： “ 殷必佑 是没有见过世面的人， 听了心痒难熬， 想出去小试其技。”    ▶ ...