小臣的俄文

• pinyin:xiǎochén
  1) малые (низшие, младшие) чиновники
  2) уничижит. я. Ваш верноподданный; я. Ваш раб (крупный чиновник по отношению к императору)

• "内小臣" 俄文翻译 :    pinyin:nèixiǎochén* дворцовый евнух (секретарь и церемониймейстер, дин. Чжоу)
• "小臣爪足" 俄文翻译 :    прислужник обрезает ногти на ногах
• "内君子而外小臣" 俄文翻译 :    приближать к себе совершенных людей и отдалять от себя ничтожных
• "小膝" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoxīколенце
• "小腿骨" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎotuǐgǔанат. кости голени, берцовые кости (малая и большая)
• "小腿筋" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎotuǐjīnфизиол. берцовые мышцы, мышцы голени
• "小臭鼩" 俄文翻译 :    Карликовая многозубка
• "小腿" 俄文翻译 :    [xiǎotuǐ] анат. голень
• "小至" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎozhìканун зимнего солнцестояния (поворота солнца на лето)
• "小腺" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoxiànанат. желёзка
• "小臼齿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎojiùchǐанат. малый коренной зуб; ложнокоренной зуб

• 谏官避祸希宠不言矣，庶官又不[当带]言；大臣持祿养交不言矣，小臣又不许言。
  Гонец, доставивший послание, сообщил, что более ничего сообщать ему не велено, и с тем распрощался с царем.

• 小臣什么意思：  1.   春秋 以后指卑微的小吏。    ▶ 《礼记‧礼运》： “故政不正， 则君位危；君位危， 则大臣倍， 小臣窃。”    ▶ 孔颖达 疏： “大臣谓大夫以上……小臣， 士以下。”    ▶ 清 叶廷管 《吹网录‧闭城门大搜扬雄待诏二事芟正文留考异》： “始知荐 雄 者， 不特非 王音 ， 且...