小姑娘儿的俄文

• pinyin:xiǎogūniangr
  1) девочка, девчушка
  2) младшая барышня; вежл. (Ваша) младшая дочь

• "小姑娘" 俄文翻译 :    кошечкадевочка
• "姑娘儿" 俄文翻译 :    pinyin:gūniangrстар. проститутка
• "活泼的小姑娘" 俄文翻译 :    кобылица
• "伊路利亚小姑娘" 俄文翻译 :    Смиренные сёстры Элурии
• "小姑" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎogū1) золовка (младшая сестра мужа)2) тётушка (обращение как бы от лица своего сына); сестричка
• "娘儿" 俄文翻译 :    pinyin:niángr1) молодая женщина; девушка2) тётка (со стороны отца)3) мать и сын; родной сын, сын своей матери
• "姑娘" 俄文翻译 :    [gūniang] 1) девушка 2) дочь
• "小姑儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎogūr1) золовка (младшая сестра мужа)2) тётя (младшая сестра отца)
• "小姑子" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoguzǐсм. 小姑
• "娘儿们" 俄文翻译 :    pinyin:niángrmen1) замужняя дочь; женщина, дама2) мать и сын (дочь)3) вежл. чета, пара4) женщины, бабы; бабьё
• "小娘儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoniángrтётя (младшая сестра отца)
• "老娘儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoniángrтётушка (младшая из сестер отца)
• "丑姑娘" 俄文翻译 :    страхолю́динадурну́шкастраши́лакики́морауро́динауро́дка
• "串姑娘" 俄文翻译 :    ухаживать за девушками; ходить в гости к девушкам
• "大姑娘" 俄文翻译 :    pinyin:dàgūniang1) взрослая девушка2) старшая барышня; вежл. (Ваша) старшая дочь3) дочка (ласкательно о среднем бомбардировщике и гвардейском миномёте; ср.: ?катюша?)
• "姑娘家" 俄文翻译 :    pinyin:gūniangjiāдевушки, красные девицы
• "姑娘追" 俄文翻译 :    Кыз куумай
• "新姑娘" 俄文翻译 :    pinyin:xīngūniangновобрачная
• "灰姑娘" 俄文翻译 :    зо́лушказoлушкaзолушказолушка
• "红姑娘" 俄文翻译 :    pinyin:hónggūniángбот.1) момордика харанция, папари (Momordica charantia L.)2) физалис обыкновенный, вишня полевая (Physalis alkekengi L.)
• "老姑娘" 俄文翻译 :    [lǎo gūniang] старая дева
• "聘姑娘" 俄文翻译 :    выдавать (девушку, дочь) замуж
• "豆姑娘" 俄文翻译 :    pinyin:dòugùniángмолоденькая девушка, девочка
• "雪姑娘" 俄文翻译 :    Снегурочка
• "小姑居处" 俄文翻译 :    Женщина года
• "小姐儿俩" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎojiěrliǎсестрёнки, сестрички (а) к двум сестрам моложе возрастом; б) к женщинам младшего поколения и возраста; в) к молодым .женщинам своего поколения)