封地的俄文

• pinyin:fēngdì
  1) ист. пожаловать земли (удел); инвеститура
  2) пожалованные земли, удел
  3) замёрзшая Земля

• "封地式" 俄文翻译 :    pinyin:fēngdìshìист. инвеститура
• "密封地下核爆炸" 俄文翻译 :    контролируемые подземные ядерные взрывы
• "封圣阶段" 俄文翻译 :    Католическая канонизация
• "封圣" 俄文翻译 :    Канонизация
• "封土" 俄文翻译 :    pinyin:fēngtǔ1) удел, лен, феод2) сделать насыпь из земли, соорудить жертвенник
• "封圻" 俄文翻译 :    pinyin:fēngqí1) границы феода (ленного владения)2) высшая местная администрация
• "封国" 俄文翻译 :    pinyin:fēngguóпожаловать феод (удел)
• "封垫" 俄文翻译 :    железа
• "封四" 俄文翻译 :    pinyin:fēngsìпоследняя страница обложки
• "封域" 俄文翻译 :    pinyin:fēngyùпределы, границы (страны, феода)

• 皇帝捐赠这片土地上的弗赖辛的修道院作为封地。
  Очень религиозная королева устроила на этих землях монастырь урсулинок.
• 截至2004年5月，两个加封地堡没有发现变化。
  По состоянию на май 2004 года никаких изменений в районе двух опечатанных бункеров замечено не было.
• 截至2004年5月，两个加封地堡没有发现变化。
  По состоянию на май 2004 года никаких изменений в районе двух опечатанных бункеров замечено не было.
• 在任何气候和光照情况下，每隔1－3天均可对所有冰封地区进行例行覆盖。
  Картина всех ледовых районов при любых погодных и световых условиях обычно составляется каждые 1-3 дня.
• 在巴基斯坦和美国军队的帮助下，本组织将棚屋、病人和救援物资运到雪封地区。
  При содействии военнослужащих Пакистана и Соединенных Штатов Фонд организовал перевозку этих конструкций, пациентов и предметов первой необходимости в заснеженные районы.
• 《联合国海洋法公约》承认冰封地区的特征是特别严寒的气候条件造成独特的环境问题。
  Как признано в ЮНКЛОС, покрытые льдом районы характеризуются особо суровыми климатическими условиями, которые создают уникальные экологические проблемы.
• 除萨克岛以外，在这方面没有任何区别，而在萨克岛也只是在封地以及“祖地”方面有区别。
  Здесь не проводится никаких разграничений, за исключением острова Сарк, и то в отношении поместья и угодий сеньора Сарка, его главного гражданина.
• 本项下增加55 000美元，这是考虑到由于气候恶劣而必须填封地面，以免特派团房舍内或周围尘土飞扬。
  Ассигнования по этому разделу увеличены на 55 000 долл.
• 本项下增加55 000美元，这是考虑到由于气候恶劣而必须填封地面，以免特派团房舍内或周围尘土飞扬。
  Ассигнования по этому разделу увеличены на 55 000 долл. США в связи с необходимостью установления покрытия, препятствующего пылеобразованию вокруг помещений Миссии, что обусловлено тяжелыми климатическими условиями.

• 封地的泰文
• 封地的英语：enfeoffment
• 封地的法语：fief
• 封地的日语：〈旧〉封土.領地.
• 封地的韩语：[명사] 봉지.
• 封地的印尼文：tanah yg dimiliki oleh orang bangsawan;
• 封地什么意思：fēngdì 奴隶社会或封建社会君主分封给诸侯、诸侯再向下面分封的土地。