对食的俄文

• pinyin:duìshí
  1) вместе есть (также обр. в знач.: сойтись, стать мужем и женой)
  2) ревновать друг друга (о супругах)

• "对食物" 俄文翻译 :    нетерпимость
• "对顶角" 俄文翻译 :    pinyin:duìdǐngjiǎoмат. вертикальные углы
• "对页" 俄文翻译 :    pinyin:duìyèбухг. фолио
• "对鞘" 俄文翻译 :    обшитьвкладывать
• "对香豆酸" 俄文翻译 :    P-Кумаровая кислота
• "对面的" 俄文翻译 :    противныйвстречныйпротивоположный
• "对马" 俄文翻译 :    цусима
• "对面儿" 俄文翻译 :    pinyin:duìmianr, duìmiànr1) напротив, против; противоположная сторона; визави2) с глазу на глаз; лицом к лицу3) навстречу
• "对马号防护巡洋舰" 俄文翻译 :    Цусима (крейсер)

• (e) 对食品供应安全和保障的影响。
  e) Последствия, затрагивающие безопасность и гарантии снабжения продовольствием.
• (e) 对食品供应安全和保障的影响。
  e) Последствия, затрагивающие безопасность и гарантии снабжения продовольствием.
• 对食品的支持现已接近80％。
  Поддержка же снабжения продовольствием ныне приблизилась к 80 процентам.
• 在韩国亦有声音反对食用狗的做法。
  В Корее активно потребляется собачатина.
• 此外政府还对食品安全战略进行了修订。
  В Африке более 350 млн.
• 对食物权的拆析包括构成食物的货物和服务。
  При анализе права на питание рассматриваются соответствующие товары и услуги.
• 目前科学界对食物权表示极大的兴趣。
  Ведущаяся сегодня научная дискуссия представляет огромный интерес с точки зрения права на питание48.
• 该宣言对食物权特别重要。
  Эта Декларация имеет особенно важное значение для права на питание.
• 人口趋势对食物和营养权的落实有着重大影响。
  Демографические тенденции оказывают значительное влияние на реализацию права на продовольствие и питание.
• 报告审视了制裁在古巴和伊拉克对食物权的影响。
  Последствия санкций для права на питание рассмотрены на примерах Кубы и Ирака.

• 对食什么意思：  1.  共同进餐。    ▶ 《东观汉记‧鲍永传》： “上大喜， 与 永 对食。”    2.  面对食物。    ▶ 唐 杜甫 《夏日叹》诗： “对食不能餐， 我心殊未谐。”    3.  古代指宫女之间或宫女与阄人之间相恋。  &n...