寂寞之井的俄文

• Колодец одиночества

• "寂寞" 俄文翻译 :    [jìmò] скучный; тоскливый; одинокий; скука
• "寂寞的" 俄文翻译 :    скучный
• "摩西之井" 俄文翻译 :    Колодец предков
• "绝望之井" 俄文翻译 :    Яма отчаяния
• "寂寞拍卖师" 俄文翻译 :    Лучшее предложение
• "感到寂寞" 俄文翻译 :    соскучитьсяскучать
• "寂寂" 俄文翻译 :    pinyin:jíjíтихий, спокойный, безмолвный
• "寂天寞地спокойное" 俄文翻译 :    небо и тихая земля
• "寂天" 俄文翻译 :    Шантидэва
• "寂寥" 俄文翻译 :    pinyin:jíliáo1) отдалённый2) безмолвный, тихий
• "寂历" 俄文翻译 :    pinyin:jílìсм. 寂寞
• "寂居客地" 俄文翻译 :    одиноко жить на чужбине

• 媒体对《寂寞之井》官司的关注提高了英国与美国文化中女同性恋者的能见度。
  Информация о юридическом противостоянии вокруг романа увеличила видимость лесбиянок в британской и американской культуре.
• 尽管鲜少评论家将《寂寞之井》视为高水准文学作品，它对性[徵征]与性別的论述仍持续激起议论与研究。
  Хотя некоторые критики высоко оценили «Колодец» как литературное произведение, его изображение сексуальности и гендерной идентичности продолжает оставаться темой изучения и дискуссий.
• 数十年来，《寂寞之井》一直是英国最具名的女同性恋者小說，同时也是年轻人欲查女性同性恋资讯的首要来源。
  В течение десятилетий это был самый известный лесбийский роман на английском языке и часто — первый источник информации о женской гомосексуальности, который могли найти молодые люди.

• 寂寞之井的法语：Le Puits de solitude
• 寂寞之井的阿拉伯语：بئر العزلة (رواية);