审判地点的俄文

• место совершения действия

• "审判地" 俄文翻译 :    место судебного рассмотрения дела
• "地点" 俄文翻译 :    [dìdiǎn] место, пункт 肇事地点 [zhàoshì dìdiǎn] — место происшествия
• "审判" 俄文翻译 :    [shěnpàn] судить; суд 审判员 [shěnpànyuán] — судья
• "批判地理学" 俄文翻译 :    Радикальная география
• "地点儿" 俄文翻译 :    pinyin:dìdiǎnr(географический) пункт; точка; место
• "近地点" 俄文翻译 :    pinyin:jìndìdiǎnастр. перигей
• "远地点" 俄文翻译 :    pinyin:yuǎndìdiǎnастр. апогей
• "审判厅" 俄文翻译 :    pinyin:shěnpàntìngуст. суд (учреждение)
• "审判台" 俄文翻译 :    pinyin:shěnpàntáiскамья подсудимых
• "审判员" 俄文翻译 :    pinyin:shěnpànyuánсудья
• "审判权" 俄文翻译 :    pinyin:shěnpànquánюрисдикция; подсудность
• "审判案" 俄文翻译 :    pinyin:shěnpànànсудебный процесс
• "审判法" 俄文翻译 :    pinyin:shěnpànfǎюр. судебное право
• "审判科" 俄文翻译 :    судебная секция
• "审判者" 俄文翻译 :    оценщиксудья
• "审判股" 俄文翻译 :    судебная группа
• "审判费" 俄文翻译 :    pinyin:shěnpànfèiсудебные издержки
• "审判长" 俄文翻译 :    pinyin:shěnpànzhǎngюр. председатель (состава) суда
• "上载地点" 俄文翻译 :    пункт посадки
• "下机地点" 俄文翻译 :    пункт выгрузкиаэродром выгрузки
• "下载地点" 俄文翻译 :    пункт высадки
• "不设防地点" 俄文翻译 :    необороняемые районы/пункты
• "保护地点" 俄文翻译 :    охраняемая зона
• "办公地点" 俄文翻译 :    служба
• "审判员的" 俄文翻译 :    судейский
• "审判失误" 俄文翻译 :    неправильное судебное разбирательство

• 审判地点变换规则的解释方式也十分重要。
  Важное значение имеет то, как толкуются правила об изменении места судебных слушаний.
• 除另有决定外,审判地点为本法院所在地。
  Если не будет принято решения об ином, местом судебного разбирательства является место пребывания Суда.
• 第62条. 审判地点.
  СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО103 Статья 62.
• 第62条. 审判地点.
  СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО103 Статья 62.
• 法庭在法理和审判地点这两方面都应该机动灵活。
  В этой связи суд должен обладать гибкостью в плане применяемого права и места пребывания.
• 并最[后後]落实了为法庭办公室和审判地点选定的房舍。
  Кроме того, были выбраны помещения для размещения судебных органов и место проведения судебных процессов.
• 除了根据第2款另有决定外,审判地点将是本法院所在地。
  Если не будет принято иное решение в соответствии с пунктом 2, местом судебного разбирательства является место пребывания Суда.
• 政府将给予南苏丹特派团进入拘留中心、军事法庭审判地点和民事法庭开庭现场的机会。
  Правительство предоставит МООНЮС доступ в места содержания под стражей и военные и гражданские суды.
• 《民法典》第100条第一项规定，妇女的居住地应成为提起上述诉讼的合适审判地点。
  В подпункте I статьи 100 Гражданского кодекса установлено, что местожительство женщины является надлежащим местом для подачи вышеуказанных исков.
• 预审法官建议双方商讨关于这一视察的安排，特别是提出双方认为合适的审判地点。
  Судья предварительного производства рекомендовал сторонам договориться о программе такого визита и указать, в частности, объекты, которые, по их мнению, имеют отношение к этому судебному разбирательству.

• 审判地点的英语：venue
• 审判地点的法语：juridiction
• 审判地点的阿拉伯语：اختصاص مكاني; مكان;
• 审判地点什么意思：[venue] 法律上指发生刑事犯罪的地点，也是有权审理该项犯罪的法院所在地点。有关法令通常规定：审判应在对犯罪的主要事实有管辖权的地区举行。改换审判地点的理由包括：新闻报道使陪审员可能有偏见、有发生暴力的危险和种族歧视。