官邸的俄文

• [guāndǐ]
  резиденция

• "各国官邸" 俄文翻译 :    Резиденции правителей по странам
• "市长官邸站" 俄文翻译 :    Мэншн Хаус (станция метро)
• "彼拉多官邸" 俄文翻译 :    Дом Пилата
• "法国官邸" 俄文翻译 :    Правительственные резиденции Франции
• "龙城官邸" 俄文翻译 :    Резиденция Рёнсон
• "伦敦市长官邸" 俄文翻译 :    Мэншн-Хауз
• "黄金海岸 (芬兰总统夏季官邸)" 俄文翻译 :    Култаранта
• "官邪" 俄文翻译 :    pinyin:guānxiéкоррупция (чиновников), злоупотребления мандаринов
• "官道" 俄文翻译 :    pinyin:guāndàoказённый тракт
• "官里" 俄文翻译 :    pinyin:guānlǐ1) присутственное место, государственное учреждение2) император, государь
• "官逼民反" 俄文翻译 :    чиновники вынуждают народ восставать
• "官长" 俄文翻译 :    pinyin:guānzhǎng1) старший чиновник; чиновничество; начальство2) комсостав; офицер
• "官迷" 俄文翻译 :    pinyin:guānmíгрезить о чиновничьей карьере, страстно желать стать чиновником
• "官阀" 俄文翻译 :    pinyin:guānfáчины и заслуги; мандаринское достоинство и знатность
• "官运" 俄文翻译 :    pinyin:guānyùn1) продвижение по службе, служебная карьера2) казённые перевозки
• "官阶" 俄文翻译 :    pinyin:guānjiēчиновная лестница; ранги, чины

• 官邸的电梯违反纽约市的安全规定。
  Лифт в резиденции не соответствует нормам безопасности города Нью-Йорка.
• 可是使馆官邸内依然无人接电话。
  В резиденции попрежнему никто не отвечал на телефонные звонки.
• 部署了大都会警察局首相官邸保护部队。
  Охрана официальной резиденции премьер-министра обеспечивается Городским управлением полиции.
• 2014年3月26日，大使官邸被盗。
  26 марта 2014 года была ограблена резиденция посла.
• 此外，大使官邸正门被火严重损毁。
  Кроме того, входная дверь резиденции посла была серьезно повреждена пожаром.
• 仅官邸一处就有约80人被杀。
  Только у дома губернатора было убито около 80 человек.
• 他们把我带到我担任警卫的使馆官邸。
  Они доставили меня в резиденцию посольства, где я был охранником.
• 这些官邸都坐落在距离王宫很近的地方。
  Все эти события разворачивались в непосредственной близости от президентского дворца.
• 建议立即对官邸的结构进行重大的修缮。
  Предлагается незамедлительно произвести капитальный ремонт помещений резиденции.
• 他们不让他进入使馆官邸大院。
  Они отказались позволить ему войти на территорию резиденции посольства.

• 官邸的泰文
• 官邸的英语：official residence; official mansion; praetorium; big house; chancellery 短语和例子 大使官邸 ambassad...
• 官邸的法语：名 résidence d'un haut fonctionnaire
• 官邸的日语：（?私邸 sīdǐ ）公館.官邸.▼外交上の用語として用いることが多い.
• 官邸的韩语：[명사] 관저. 저택. 首相官邸; 수상 관저 ＝[官第] [【속어】 官宅] ↔[私邸]
• 官邸的阿拉伯语：تصنيف:مقرات رسمية;
• 官邸的印尼文：kediaman rasmi; kediaman resmi;
• 官邸什么意思：guāndǐ 由公家提供的高级官员的住所（区别于‘私邸’）：首相～。