安能的俄文

• pinyin:ānnéng
  разве можно?, как можно?, разве в состоянии?

• "安胡尔" 俄文翻译 :    Онурис
• "安胡" 俄文翻译 :    pinyin:ānhúтрава рисовая, тускарора, цицания
• "安腹" 俄文翻译 :    pinyin:ānfùприятный для желудка, удобоваримый
• "安胎药" 俄文翻译 :    pinyin:āntāiyàoлекарственные средства для предупреждения выкидышей
• "安舆" 俄文翻译 :    pinyin:ānyúудобная повозка с сиденьем (для стариков и женщин; обр. об уходе за престарелыми родителями)
• "安肯帕格里国家森林" 俄文翻译 :    Анкомпагре (национальный лес)
• "安舒" 俄文翻译 :    pinyin:ānshū1) неторопливый, тихий, спокойный; беспечный2) удобный, комфортабельный
• "安联里维耶拉球场" 俄文翻译 :    Альянц Ривьера
• "安般" 俄文翻译 :    pinyin:ānbānсм. 阿那波那

• 同时，必须加强联刚特派团在该市的保安能力。
  В то же время необходимо укрепить потенциал МООНДРК по обеспечению безопасности в городе.
• 国际合作 俄罗斯联邦始终关注着旨在支持和加强第三国核保安能力的合作。
  Российская Федерация сохраняет заинтересованность в сотрудничестве по поддержке и усилению возможностей третьих стран в области физической ядерной безопасности.
• 过去三个月所取得的进步也表明，对联海稳定团治安能力的悲观分析是没有根据的。
  Прогресс, достигнутый за последние три месяца, также показал, что пессимистическая оценка способности МООНСГ содействовать безопасности была безосновательной.
• 巴勒斯坦权力机构继续在其控制地区内维持法律和秩序，加强治安能力，这些努力值得称赞。
  Палестинская администрация продолжает прилагать ценные усилия, направленные на поддержание законности и порядка в районах, находящихся под ее контролем, а также на укрепление своего потенциала в области безопасности.
• 在此情况下，需要调动索马里人自己的努力和国际社会的努力，来加强中央政府的能力，特别是治安能力。
  В таких условиях требуется мобилизация усилий как самих сомалийцев, так и международного сообщества по укреплению потенциала центральной власти, прежде всего в области безопасности.
• 应当依靠联合国及其他国际伙伴的技术支助，协助西非各国政府加强执法和维持治安能力的努力。
  При технической поддержке со стороны Организации Объединенных Наций и других международных партнеров следует оказывать помощь правительствам государств Западной Африки в их усилиях по укреплению своей способности поддерживать законность и порядок.
• 我国代表团特别注意到，秘书长指出，在东帝汶建立治安能力之际，东帝汶支助团应该继续发挥决定性作用。
  Моя делегация особенно отмечает утверждение Генерального секретаря о том, что МООНПВТ продолжает играть крайне важную роль в процессе формирования потенциала безопасности страны.

• 安能的日语：〈書〉どうして…できよう.
• 安能的韩语：【문어】 어찌 …할 수 있으리오. 目所未睹dǔ, 安能辨识; 눈으로 보지 않은 것을 어찌 식별할 수 있으리오