安分的俄文

• pinyin:ānfèn
  довольствоваться своей участью, довольствоваться своим жребием; смиренный, сдержанный; смирение

• "不安分" 俄文翻译 :    pinyin:bùānfènбыть недовольным своей участью, роптать на судьбу
• "安分守己" 俄文翻译 :    [ānfèn shǒujǐ] обр. быть на своём месте; делать то, что положено
• "机场治安分队" 俄文翻译 :    подразделение охраны аэропорта
• "安冈章太郎" 俄文翻译 :    Ясуока, Сётаро
• "安内莉·耶滕迈基" 俄文翻译 :    Яаттеэнмяки, Аннели
• "安内米克·范弗勒滕" 俄文翻译 :    Ван Влёйтен, Аннемик
• "安切克拉克河" 俄文翻译 :    Анчекрак
• "安内特·冯·德罗斯特-徽尔斯霍夫" 俄文翻译 :    Дросте-Хюльсхофф, Аннетте фон
• "安利" 俄文翻译 :    amway
• "安内日卡·德拉霍托娃" 俄文翻译 :    Драготова, Анежка
• "安利·宽德" 俄文翻译 :    Коанда, Анри

• 菲利普是个不安分的孩子，经常招惹各种麻烦。
  Фрау был неуправляемым ребёнком, который постоянно создавал множество проблем.
• 苏丹政府警察部队没有专门的治安分队。
  В составе полицейских сил правительства Судана не было специализированных подразделений по поддержанию общественного порядка.
• 冲突引起的流离失所是产前得不到适当照顾和不能平安分娩的另一个原因。
  Перемещение людей вследствие конфликта является еще одним фактором, который препятствует надлежащему дородовому уходу и безопасному рождению ребенка.
• 不过，仍然需要改善女监犯、少年犯和精神不正常的监犯的关押设施，改进保安分级制度。
  Например, в тюрьмах Глено и Баукау заключенные, приговоренные к тюремному заключению, содержатся вместе с лицами, отбывающими предварительное заключение в ожидании суда.
• 不过，仍然需要改善女监犯、少年犯和精神不正常的监犯的关押设施，改进保安分级制度。
  Тем не менее попрежнему требуется принимать меры по улучшению условий содержания женщин, несовершеннолетних и душевнобольных, а также по разработке системы классификации заключенных по степени опасности, которую они представляют для окружающих.

• 安分的泰文
• 安分的英语：be law-abiding; not go beyond one's bounds; know one's place
• 安分的法语：形 (être)content de son sort;honnête et appliqué à ses devoirs~守己vivre honnêtement dans sa condition;se comporter avec retenue;se tenir dans ses limites
• 安分的日语：分に安んじる.本分を守る. 安分守己shǒujǐ／おのれの本分を守る.
• 安分的韩语：[동사] 본분을 지키다. 분수에 만족하다. ＝[推tuī分] [循分]
• 安分的印尼文：taat terhadap hukum;
• 安分什么意思：ānfèn 规矩老实，守本分：～人ㄧ～守己ㄧ这孩子不大～。