安全训练股的俄文

• группа подготовки по проблемам безопасности

• "安全训练" 俄文翻译 :    обучение по вопросам безопасности
• "机构间安全训练工作组" 俄文翻译 :    межучрежденческая рабочая группа по вопосам подготовки в области безопасности
• "训练股" 俄文翻译 :    группа профессиональной подготовкигруппа по подготовке кадровучебное подразделение
• "人权训练股" 俄文翻译 :    учебная группа по правам человека
• "扫雷训练股" 俄文翻译 :    группа по обучению разминированию
• "民政训练股" 俄文翻译 :    входящая в компонент по гражданским вопросам группа по профессиональной подготовке
• "综合训练股" 俄文翻译 :    комлексная группа профессиональной подготовки
• "征聘和训练股" 俄文翻译 :    группа по набору и подготовке кадров
• "研究和训练股" 俄文翻译 :    группа исследований и подготовки кадров
• "语文和训练股" 俄文翻译 :    группа перевода и профессиональной подготовки
• "工作人员训练股" 俄文翻译 :    группа подготовки кадров
• "环境教育和训练股" 俄文翻译 :    группа по вопросам образования и профессиональной подготовки в области экологии
• "工作人员发展和训练股" 俄文翻译 :    группа по обучению и совершенствованию кадров
• "安全和精神压力调控训练" 俄文翻译 :    подготовка по вопросам безопасности и обучение методам снятия стресса
• "训练" 俄文翻译 :    [xùnliàn] 1) обучать; готовить; подготовка 2) тренировать; дрессировать
• "区域间安全概率评估训练班" 俄文翻译 :    межрегиональный учебный курс по вероятностной оценке риска
• "安全" 俄文翻译 :    [ānquán] безопасность; безопасный 安全带 [ānquándài] тех. — ремни безопасности 安全理事会 [ānquán lǐshìhuì] — Совет Безопасности
• "将安全概率评估引进决策过程－管理展望区域间训练班" 俄文翻译 :    межрегиональный учебный курс по изпользованию вероятностной оценки безопасности в процессе перспективного принятия решений и управления
• "海洋训练、技术港口业务、海洋安全行政、海洋立法和海洋污染区域间顾问" 俄文翻译 :    "межрегиональные советники по вопросам подготовки морских кадров
• "再训练" 俄文翻译 :    переподготовка
• "训练司" 俄文翻译 :    отдел профессиональной подготовки
• "训练处" 俄文翻译 :    служба профессиональной подготовки
• "训练日" 俄文翻译 :    Тренировочный день
• "训练期" 俄文翻译 :    период обученияучебный сбор
• "安全认证课程" 俄文翻译 :    трехнедельная программа аттестации по вопросам безопасности
• "安全设备" 俄文翻译 :    Средства обеспечения безопасности

• 安全训练股负责规划、拟订和执行整个特派团任务区的所有工作人员的安保训练课程。
  Группа подготовки по вопросам безопасности обязана планировать, разрабатывать и проводить учебные курсы по вопросам безопасности для всех сотрудников по всему району Миссии.
• 朱巴设有一个安全训练股，由一名安保干事组成，各区没有专司培训的安保人员。
  В Джубе функционирует Группа подготовки по вопросам безопасности в составе одного сотрудника по вопросам безопасности, а в секторах нет специального штата сотрудников для ведения профессиональной подготовки по вопросам безопасности.
• 安全训练股监管所有新到达文职人员的训练，还负责训练整个特派团所有职等的联合国警卫人员，包括火器训练。
  Группа профессиональной подготовки в области безопасности контролирует подготовку всех вновь прибывающих гражданских сотрудников.
• 安全训练股有6名安保训练干事(外勤人员)和4名安全训练助理(本国一般事务人员）。
  Группа профессиональной подготовки в области безопасности будет укомплектована шестью сотрудниками по вопросам профессиональной подготовки в области безопасности (категория полевой службы) и четырьмя помощниками по вопросам профессиональной подготовки в области безопасности (национальные сотрудники категории общего обслуживания).
• 安全训练股监管所有新到达文职人员的训练，还负责训练整个特派团所有职等的联合国警卫人员，包括火器训练。
  Кроме того, она будет отвечать за подготовку всех сотрудников по вопросам безопасности Организации Объединенных Наций вне зависимости от уровня должности на территории всего района деятельности Миссии, в том числе за обучение навыкам обращения с огнестрельным оружием.

• 安全训练股的英语：security training unit
• 安全训练股的法语：groupe chargé de la formation en matière de sécurité
• 安全训练股的阿拉伯语：وحدة التدريب الأمني;