孤立无援的俄文

• pinyin:gūlìwúyuán
  стоять одиноко, не иметь поддержки (обр. в знач.: предоставленный самому себе, лишенный поддержки, беспомощный)

• "孤立无援的" 俄文翻译 :    беспомощный
• "无援" 俄文翻译 :    pinyin:wúyuánне иметь никакой помощи; не пользоваться никакой поддержкой
• "孤立" 俄文翻译 :    [gūlì] 1) изолированный; обособленный; одинокий 2) изолировать; изоляция
• "使孤立" 俄文翻译 :    изолировать
• "孤立子" 俄文翻译 :    солитон
• "孤立性" 俄文翻译 :    pinyin:gūlìxìngодиночный
• "孤立木" 俄文翻译 :    pinyin:gūlìmùдерево-одиночка
• "孤立派" 俄文翻译 :    pinyin:gūlìpàiизоляционисты
• "孤立源" 俄文翻译 :    отдельный источник
• "孤立点" 俄文翻译 :    Изолированная точка кривой
• "孤立的" 俄文翻译 :    изолированныйслучайный
• "孤立脑" 俄文翻译 :    Изолированный мозг
• "孤立语" 俄文翻译 :    pinyin:gūlìyǔкорневой (изолирующий, аморфный) язык
• "光荣孤立" 俄文翻译 :    Блестящая изоляция
• "孤立主义" 俄文翻译 :    pinyin:gūlìzhǔyìизоляционизм
• "孤立奇点" 俄文翻译 :    Изолированная особая точка
• "孤立政策" 俄文翻译 :    (традиционная) политика изоляционизма
• "孤立特征" 俄文翻译 :    изолированная структура
• "孤立磁碟区" 俄文翻译 :    потеряный объект
• "孤立等深线" 俄文翻译 :    изолированная изобата
• "孤立系统" 俄文翻译 :    Изолированная система (термодинамика)
• "孤立语言" 俄文翻译 :    изолированные языки
• "孤立页面" 俄文翻译 :    Статьи-сироты
• "社交孤立" 俄文翻译 :    Социальная изоляция

• 我们孤立无援，同苏丹孤军奋战。
  Мы ни от кого не получали помощи.
• 我们孤立无援，同苏丹孤军奋战。
  Мы оказались в одиночестве, только мы боролись с Суданом.
• 不过，阿富汗当局并非孤立无援。
  Однако власти Афганистана действуют не в одиночку.
• 对妇女的持续暴力使她们更加孤立无援。
  Сохраняющееся насилие в их отношении содействует их бесправию.
• 我们确实不应让巴基斯坦人民孤立无援。
  Более того, нельзя оставлять население Пакистана на произвол судьбы.
• 面对这些多重挑战，阿富汗并非孤立无援。
  В решении этих многоаспектных проблем Афганистан не одинок.
• 哥伦比亚流离失所的人们基本上孤立无援。
  Группы перемещенных лиц в Колумбии в основном предоставлены семи себе.
• 我国人民要再次发问我们是否孤立无援。
  Наш народ вновь задается вопросом, одиноки ли мы в этой борьбе?
• 加沙仍然处于孤立无援和长期苦难的状态中。
  Газа по-прежнему остается в изоляции и терпит непрекращающиеся лишения.
• 加沙仍然处于孤立无援和长期苦难的状态中。
  Газа попрежнему остается в изоляции и терпит непрекращающиеся лишения.

• 孤立无援的英语：be isolated and helpless; alone and helpless; be left alone and helpless; be left high and dry; fall to the ground; fail from lack of support; in a condition of utter helplessness; isolated and cut of...
• 孤立无援什么意思：gū lì wú yuán 【解释】只有一个人或一方面的力量，得不到外力援助。 【出处】明·冯梦龙《东周列国志》第五回：“庄公既碍姜氏之面，又度公孙滑孤立无援，不能有为。” 【示例】在被强敌围困、～的情况下，这位将军仍然沉着、镇定。 【拼音码】glwy 【灯谜面】没有救驾；令人勤王 【用法】联合式；作状语、定语；用于人 【英文】be left high and dry