存条的俄文

• pinyin:cúntiáo
  квитанция в приёме вклада, сохранная расписка

• "国际承认用于专利程序的微生物保存条约" 俄文翻译 :    договор о международном признании депонирования микроорганизмов в целях процедуры выдачи патента
• "存期" 俄文翻译 :    pinyin:cúnqǐсрок хранения (вклада)
• "存有" 俄文翻译 :    Бытие
• "存查" 俄文翻译 :    pinyin:cúncháсохранять для справки
• "存放处" 俄文翻译 :    pinyin:cúnfàngchùместо хранения
• "存栈" 俄文翻译 :    pinyin:cúnzhànхранить (держать) на складе
• "存放事务处" 俄文翻译 :    служба хранения данных
• "存栏" 俄文翻译 :    [cúnlán] поголовье (скота)
• "存放不用" 俄文翻译 :    рухлядь
• "存栏头数" 俄文翻译 :    [cúnlán tóushù] поголовье скота

• 储存条件是否符合具体的军事要求？
  a) отвечают ли условия хранения операционным требованиям?
• 储存条件是否符合特定军事要求？
  а) отвечают ли условия хранения заданным военным требованиям?
• 实际储存条件是否符合特定军事要求？
  i) отвечают ли фактические условия хранения заданным военным требованиям?
• 预计这些变化将改善口粮的储存条件。
  Предполагается, что эти изменения позволят улучшить условия для хранения пайков.
• 保存条款草案的目前形式，符合这些目标。
  Сохранение статьей в их нынешней форме проекта отвечает этим целям.
• 免疫接种率上升了,儿童生存条件得到改善。
  В результате расширения масштаба иммунизации улучшились условиях для выживания детей.
• 因此这些物质应该列入汞问题文书的储存条款。
  Поэтому такая ртуть должна охватываться положением о хранении в рамках документа по ртути.
• 该部门检查膳食的质量，贮存条件，以及是否过期。
  Она контролирует качество блюд, условия и сроки хранения продуктов.
• 但媒体仍然预留了空间进行有关妇女生存条件的报道。
  В средствах массовой информации определенное внимание уделяется материалам о положении женщин.
• 举办关于向秘书长交存条约的行动和登记条约的研讨会。
  до 18 ч. 00 м. в зале заседаний 8.

• 存条的韩语：[명사] 예금 증서. 보관증.