委员团的俄文

• институт уполномоченных

• "国际志愿人员团" 俄文翻译 :    международный корпус добровольцев
• "委员" 俄文翻译 :    [wěiyuán] член комитета [комиссии]
• "委员会" 俄文翻译 :    [wěiyuánhuì] 1) комитет 2) комиссия
• "委员制" 俄文翻译 :    pinyin:wěiyuánzhìколлегиальная система руководства
• "委员长" 俄文翻译 :    [wěiyuánzhǎng] председатель комитета [комиссии]
• "3+3委员会" 俄文翻译 :    комиссия 3 + 3
• "34国委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по операциям по поддержанию мира
• "9·11委员会" 俄文翻译 :    комиссии по расследованию терактов 11 сентября
• "[后後]勤委员会" 俄文翻译 :    комитет по материально-техническому обеспечению
• "rheebu nuu委员会" 俄文翻译 :    комитет ребу нуу
• "三方委员会" 俄文翻译 :    трехсторонняя комиссиятрехсторонний комитеткомитет трех
• "三边委员会" 俄文翻译 :    трехсторонняя комиссия
• "上诉委员会" 俄文翻译 :    комитет по расмотрению жалоб
• "专员委员会" 俄文翻译 :    советом членов независимой избирательной комиссии
• "专家委员会" 俄文翻译 :    комитет экспертовкомиссия экспертов
• "专题委员" 俄文翻译 :    член ad hoc
• "专题委员会" 俄文翻译 :    тематический комитет
• "丘奇委员会" 俄文翻译 :    Комиссия Чёрча
• "两国委员会" 俄文翻译 :    двусторонняя комиссия
• "中央委员会" 俄文翻译 :    центральный комитет
• "临时委员会" 俄文翻译 :    временный комитетвременная комиссиямежсессионный комитет
• "主要委员会" 俄文翻译 :    основной комитет
• "五国委员会" 俄文翻译 :    комитет пяти
• "人事委员会" 俄文翻译 :    комитет по кадровым вопросам
• "委员会附属政府间结构高级官员会议" 俄文翻译 :    совещание старших должностных лиц по вспомогательной межправительственной структуре комиссии
• "委员会设计" 俄文翻译 :    Разработка комитетом

• 委员团欢迎代理执行主席的介绍性发言。
  Коллегия приветствовала вступительное заявление исполняющего обязанности Исполнительного председателя.
• 委员团的组成发生了一些变化。
  В составе Коллегии уполномоченных произошли некоторые изменения.
• 委员团还欢迎会上所做的介绍。
  Она приветствовала также вклад других участников.
• 委员团是1996年由《乌克兰宪法》确定的。
  Институт Уполномоченного введен Конституцией Украины в 1996 г.
• 在本报告所述期间，委员团有三名成员辞职。
  В течение рассматриваемого периода трое членов Коллегии уполномоченных подали в отставку.
• 委员团欢迎代理执行主席所做的综合口头陈述。
  Она приветствовала также вклад других участников.
• 在报告所述期间监核视委委员团没有举行会议。
  В течение отчетного периода Коллегия уполномоченных при ЮНМОВИК заседаний не проводила.
• 委员团于11月21日在纽约召开了第十四届会议。
  21 ноября Коллегия уполномоченных провела в Нью-Йорке свою четырнадцатую сессию.
• 委员团支持主席打算在2005年3月完成初稿。
  Она поддержала намерение Председателя завершить разработку первого проекта к марту 2005 года.
• 委员团于11月21日在纽约召开了第十四届会议。
  21 ноября Коллегия уполномоченных провела в НьюЙорке свою четырнадцатую сессию.

• 委员团的英语：college of commissioners
• 委员团的法语：collège de commissaires
• 委员团的阿拉伯语：هيئة المفوضين;