妻辟纑以易之也的俄文

• (его жена) сучила пеньковую пряжу для обмена (на продажу)

• "辟纑" 俄文翻译 :    pinyin:pìlúсучить пеньковую пряжу
• "不易之论" 俄文翻译 :    pinyin:bùyìzhīlùnтеория, которую нельзя изменить; непреложная истина; непререкаемое суждение
• "以羊易之" 俄文翻译 :    замените его (жертвенного быка) бараном
• "掌三易之法" 俄文翻译 :    ведать тремя способами гадания
• "其未得之也," 俄文翻译 :    患得之, 既得之, 患失之 те, кто ещё не получил желаемого, озабочены получить его; те же, кто его уже получил, озабочены, как бы не потерять его
• "物感之也" 俄文翻译 :    вещи служат ему соблазном (искушают его, сбивают с пути истинного)
• "取是而文之也" 俄文翻译 :    взять и разукрасить это
• "夫子之求之也," 俄文翻译 :    其諸異乎人之求之與 о, разве манера запроса нашего учителя (Конфуция) об этом (о пороках в данном княжестве) не отлична совершенно от манеры запросов других людей?!其諸異乎人之求之與 о, разве манера запроса нашего учителя (Конфуция) об этом (о пороках в данном княжестве) не отлична совершенно от манеры запросов других людей?!
• "妻财爻" 俄文翻译 :    pinyin:qīcáiyáoгадат. ци-цай (в гадании по способу 納甲 черта в гороскопе, указывающая на зависимое начало — на жену и имущественное обеспечение гадающего)
• "妻财" 俄文翻译 :    pinyin:qīcáiимущество жены, принесённое в приданое
• "妾" 俄文翻译 :    pinyin:qièсущ.1) младшая (второстепенная) жена; наложница; любовница, содержанка2) служанка, прислужница, рабыня; |3) уничижит. я, ничтожная (в письме, женщина о севе)
• "妻舅" 俄文翻译 :    pinyin:qījiùшурин
• "妾人" 俄文翻译 :    pinyin:qièrénуничижит. я (женщина о себе)
• "妻肉僧" 俄文翻译 :    pinyin:qīròusēngместн. буддийский монах, вкушающий мясо и имеющий жену (в пров. Шэньси на границе с Монголией)
• "妾处" 俄文翻译 :    pinyin:qièchùмоё жилище (женщина о своем доме)
• "妻笼宿" 俄文翻译 :    Цумаго-дзюку
• "妾妃" 俄文翻译 :    pinyin:qièfēiналожница, содержанка