妖气的俄文

• pinyin:yāoqi
  1) странный, необъяснимый, зловещий
  2) очаровательный; соблазнительный, завлекающий

• "妖声妖气" 俄文翻译 :    pinyin:yāoshēngyāoqìвкрадчивый голос, завлекающая манера (речи)
• "妖里妖气" 俄文翻译 :    pinyin:yāoliyāoqiобворожительный обольстительный
• "妖术邪法" 俄文翻译 :    pinyin:yāoshùxiéfǎмагия, волшебство; колдовство; чары
• "妖术家" 俄文翻译 :    pinyin:yāoshùjiāмаг, волшебник
• "妖氛" 俄文翻译 :    pinyin:yāofenвлияние злых сил; наваждение; атмосфера несчастья, грядущая беда
• "妖术" 俄文翻译 :    [yāoshù] колдовство; чёрная магия
• "妖法" 俄文翻译 :    pinyin:yāofǎчёрная магия, колдовство
• "妖服" 俄文翻译 :    pinyin:yāofúпышный наряд, роскошное платье
• "妖灾" 俄文翻译 :    pinyin:yāozāiбеда (как результат деятельности злых сил земли) и стихийное бедствие (посылаемое небом); бедствие, беда
• "妖星哥拉斯" 俄文翻译 :    Горас
• "妖物" 俄文翻译 :    pinyin:yāowùнечисть; нечистая сила; нечистый дух

• 妖气的日语：あだっぽくみだらな様子.
• 妖气的韩语：【폄하】 (1)[형용사] 요기가 있다. 요염하다. 那位太太很妖气; 그 부인은 요염하다 (2)[명사] 요기. 요사한 분위기. 进到鬼房里去觉着有妖气; 귀신집에 들어가면 요기가 감돈다
• 妖气什么意思：  1.  妖异之气。    ▶ 汉 王充 《论衡‧言毒》： “妖气生美好， 故美好之人多邪恶。”    ▶ 宋 梅尧臣 《和谢舍人洊震》： “沃然原隰洗妖气， 浩尔沟渎扬平流。”    2.  迷信谓人受妖邪蛊惑呈现的气色。    ▶ 《云笈七签》卷一○三： “...