妇女国籍公约的俄文

• конвенция о гражданстве женщины

• "已婚妇女国籍公约" 俄文翻译 :    конвенция о гражданстве замужней женщины
• "禁止贩卖成年妇女国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция о борьбе с торговлей совершеннолетними женщинами
• "妇女国际网络" 俄文翻译 :    женская международная сеть
• "妇女国际论坛" 俄文翻译 :    международный форум женщин
• "基层妇女国际学院" 俄文翻译 :    международная академия массовых женских организаций
• "妇女国际行动社" 俄文翻译 :    международная женская организация действий
• "气垫船注册和船籍公约" 俄文翻译 :    конвенция о регистрации и государственной принадлежности транспортных средств на воздушной подушке
• "亚美尼亚妇女国际协会" 俄文翻译 :    междунарожная ассоциация армянских женщин
• "信息技术与妇女国际论坛" 俄文翻译 :    электронный международный форум по гендерным вопросам
• "大学妇女国际联合会" 俄文翻译 :    международная федерация женщин с университетским образованием
• "妇女国际文化间交流" 俄文翻译 :    женский международный межкультурный обмен
• "妇女国际非政府组织" 俄文翻译 :    женские международные неправительственные организации
• "国籍" 俄文翻译 :    [guójí] гражданство; подданство 双重国籍 [shuāngchóng guójí] — двойное гражданство
• "关于无国籍人地位的公约" 俄文翻译 :    конвенция о статусе апатридов
• "减少无国籍状态公约" 俄文翻译 :    конвенция о сокращению чиста случаев безгражданства
• "妇女夜间工作公约" 俄文翻译 :    конвенция о труде женщин в ночное время
• "妇女政治权利公约" 俄文翻译 :    конвенция о политических правах женщины
• "关于国籍法冲突的若干问题的公约" 俄文翻译 :    "конвенция по некоторым вопросам
• "减少多重国籍和在多重国籍情况下的兵役义务的公约" 俄文翻译 :    конвенция о сокращении случаев многогражданства и о воинской повинности в случаях многогражданства
• "1934年妇女夜间工作公约" 俄文翻译 :    конвенция о труде женщин в ночное время
• "巴尔干地区妇女稳定公约" 俄文翻译 :    пакт стабильности в интересах женщин в балканском регионе
• "维也纳外交关系公约关于取得国籍之任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол к венской конвенции о дипломатических сношениях о приобретении гражданства
• "维也纳领事关系公约关于取得国籍之任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол об обязательном разрешении споров к венской конвенции о консульских сношениях
• "双国籍" 俄文翻译 :    двойное гражда́нство
• "妇女和饮水供应及卫生区域训练方案" 俄文翻译 :    "региональная учебная программа по вопросам
• "妇女和青年特别股" 俄文翻译 :    специальная группа по положению женщин и молодежи

• (l) 1957年的《联合国已婚妇女国籍公约》。
  l) Конвенция ООН о гражданстве замужней женщины, 1957.
• 已婚妇女国籍公约。
  Конвенция о гражданстве замужней женщины.
• 《已婚妇女国籍公约》也载有关于已婚妇女国籍的类似保障。
  Аналогичные гарантии, касающиеся гражданства замужней женщины, содержатся в Конвенции о гражданстве замужней женщины.
• 它还欢迎缔约国于2008年批准了《已婚妇女国籍公约》。
  Он также приветствует ратификацию государством-участником в 2008 году Конвенции о гражданстве замужней женщины.
• 至于国籍问题，阿塞拜疆已于1996年批准了《已婚妇女国籍公约》。
  Что касается вопросов гражданства, то Азербайджан ратифицировал в 1996 году Конвенцию о гражданстве замужней женщины.
• 见《已婚妇女国籍公约》第2条，《联合国条约汇编》，第309卷，p.65。
  См. статью 2 Конвенции о гражданстве замужней женщины Организации Объединенных Наций, Treaty Series, том 309, стр.
• 并参见1957年1月29日大会第1040(XI)号决议通过的《已婚妇女国籍公约》。
  См. также Конвенцию о гражданстве замужней женщины, принятую в резолюции 1040 (XI) Генеральной Ассамблеи от 29 января 1957 года.
• 卢旺达批准了《关于婚姻的同意、结婚最低年龄及婚姻登记的公约》和《已婚妇女国籍公约》。
  Руанда ратифицировала Конвенцию о согласии на вступление в брак, минимальном брачном возрасте и регистрации браков и Конвенцию о гражданстве замужней женщины.

• 妇女国籍公约的法语：convention sur la nationalité de la femme
• 妇女国籍公约的阿拉伯语：اتفاقية جنسية المرأة;