妆奁的俄文

• pinyin:zhuānglián
  1) туалетный ларец с зеркалом
  2) приданое (невесты)

• "妆台" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngtái1) туалетный столик (также обр. в знач.: женские покои), спальня женщины, будуар2) перен. Вы (к молодой женщине); милостивая государыня (также эпист)
• "妆匣" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngxiá1) туалетный ларец с зеркалом2) приданое (невесты)
• "妆幺" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngyāo1) ломаться, представляться, нарочито (кокетливо) наивничать2) пустые прикрасы, ложь; выдумка, небылицы
• "妆具" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngjùтуалетные принадлежности, предметы туалета
• "妆憨儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānghānrприкидываться дурачком
• "妆光" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngguāng1) блеск (слава) косметики (о красоте .женщины в уборе и гриме)2) навести красоту, накраситься, нагримировать лицо (о женщине)
• "妆成" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngchéngодеться (кем-л.), нарядиться под (кого-л.)
• "妆儇" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngxuānприкидываться; притворяться
• "妆扮" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngbàn1) наряжаться, прихорашиваться, гримироваться под (кого-л.)2) приукрашать, наводить красоту (на что-л.)

• 妆奁的泰文
• 妆奁的英语：trousseau 短语和例子 新娘的妆奁 a bridal trousseau
• 妆奁的法语：trousseau
• 妆奁的日语：（＝嫁妆 jiàzhuang ）嫁入り道具.▼もとは化粧用の小箱.
• 妆奁的韩语：[명사] (1)화장 상자. 화장함. (2)【전용】 (여자의) 혼수. 他上赶结这门亲就是图的那份好妆奁; 그가 다그쳐 이 혼인을 맺으려는 것은 그 좋은 혼수를 탐내서이다 ＝[妆送] [嫁妆] →[送妆] [陪嫁]
• 妆奁的印尼文：pakaian pengantin wanita;
• 妆奁什么意思：zhuānglián ①女子梳妆用的镜匣。 ②借指嫁妆。