奔的俄文

• I
  [bēn]
  мчаться, стремительно бежать
  奔来奔去 [bēnlái bēnqù] — бегать туда и сюда; метаться
  奔流 [bēnliú] — стремительно течь; стремительный [бурный] поток
  - 奔波
  - 奔驰
  - 奔放
  - 奔忙
  - 奔腾
  - 奔走
  - 奔走相告
  II
  [bèn]
  1) ринуться; броситься
  直奔大门 [zhí bèn dàmén] — броситься к воротам
  2) хлопотать; бегать (по делам)
  3) по направлению; к
  奔河边走去 [bèn hébiàn zǒuqù] — идти к реке
  •
  - 奔头
  - 奔头儿

• "奓阔" 俄文翻译 :    pinyin:chǐkuòширокий; просторный
• "奓" 俄文翻译 :    pinyin:zhā; shē; chǐоткрывать, отпирать1) shē вм. 奢 (расточительный, роскошный; чрезмерный, излишний)2) chǐ вм. 侈 (большой; излишний, чрезмерный; широкий, обширный)
• "奔丧" 俄文翻译 :    pinyin:bēnsāngспешить домой на похороны родственника (получив о том известие)
• "契马布埃" 俄文翻译 :    Чимабуэ
• "奔亡" 俄文翻译 :    pinyin:bènwángбежать, скрыться (в)
• "契需" 俄文翻译 :    pinyin:qiènuò* робкий; оробеть
• "奔儿" 俄文翻译 :    pinyin:bēnr: 打奔兒 dǎbēnrдиал.1) спотыкаться, передвигаться, запинаясь2) читать с запинками, запинаться
• "契隆" 俄文翻译 :    Чилон (муниципалитет)
• "奔凑" 俄文翻译 :    pinyin:bēncòuстекаться, сбегаться (опережая друг друга), спешно собираться

• 旗帜的中央有一匹[飛飞]奔的马。
  В верхней части поля расположен скачущий серебряный конь.
• 你一直是个谋杀犯，为真相而奔波。
  Он сыграл прямого человека, жившего и погибшего за правду.
• 1188年，源义经再度投奔秀衡。
  1081—1118) статуя снова пострадала от попадания молнии.
• 它将载上五名新乘客继续向前奔驰。
  Он продолжит движение, взяв на борт пять новых пассажиров.
• 这种绑架往往是事先安排好的私奔。
  В таких случаях часто все происходит по взаимной договоренности.
• 此[后後]，各地匪徒纷纷投奔卢占魁。
  Затем паломники бегом устремляются в долину Муздалифа (ифада).
• 那人随[后後]奔跑着跳入海中。
  Затем этот мужчина побежал и прыгнул в море.
• 其他领土居民则分散奔往各个国家。
  Другие жители территории рассеяны по разным странам.
• 未成年婚姻通常以私奔的形式发生。
  Браки между несовершеннолетними обычно происходят в результате побега из дома.
• 不善飞行，但善于奔跑，能游泳。
  Могут довольно быстро бегать; умеют плавать.

• 奔的泰文
• 奔的英语：奔 动词 1.(急走; 跑) run quickly; gallop 短语和例子 飞奔 dash; tear along; run like split; 狂奔 run wildly<...
• 奔的法语：动 1.marcher vite;courir~驰galoper 2.se hâter~走se démener;courir de-ci de-là;s'occuper activement d'une affaire 3.s'enfuir东~西窜fuir en débandade 奔 动 1.avancer,se diriger vers直~办公室se diriger vers le burea...
• 奔的日语：【熟語】出奔,私奔 【成語】狼láng奔豕shǐ突tū,疲pí于奔命
• 奔的韩语：눈맞아달아나다
• 奔的阿拉伯语：أدار; أذاب; أفلت; أنسل; أيد ترشيح; إجتاز بسرعة; ارتشح; انبعث; انتشر; انزلق; بدأ العدو; تخلص من; ترشح; تسرع; تصفح بسرعة; تكرر; جرى; جري; حكم; خاض معركة; دخل; رسم خطا; ركض; سال; سجل نقطة في البيسبول; سح...
• 奔的印尼文：beredar; berlari; bolos; buyar; elak; hengkang; hidup; kabur; kawin lari; lari; lolos; melarikan; melarikan diri; meluputkan; memasang; membuyarkan; mengalir; minggat; pergi; terluput;
• 奔什么意思：bēn　ㄅㄣˉ 1）急走，跑：～跑。～驰。～突（横冲直撞；奔驰）。～流。～腾。～忙。～波（劳苦奔走）。～放（疾驰。喻气势雄伟，不受拘束）。私～（女子私自投奔所爱的人，或跟他一起逃走）。 ·参考词汇： run rush flee bèn　ㄅㄣˋ 1）直往，趋向：投～。～东走。他都～六十了（将近六十岁）。 2）为某种目的而尽力去做：～命。 ·参考词汇： run rush fle...