夺攘的俄文

• pinyin:duóráng
  отнимать, захватывать, присваивать

• "夺掠" 俄文翻译 :    pinyin:duólüèзахватывать, отбирать, грабить
• "夺扇" 俄文翻译 :    pinyin:duóshànотобрать веер (как символ первенства, особенно в литературе)
• "夺旗 (2015年电影)" 俄文翻译 :    Лунный флаг
• "夺情" 俄文翻译 :    pinyin:duóqíngлишить возможности выполнить долг (особенно: выдержать срок траура, ср. 奪禮)
• "夺旗式美式足球" 俄文翻译 :    Флаг-футбол
• "夺志" 俄文翻译 :    pinyin:duózhìсломить волю, сбить с истинного пути, заставить отказаться от своих устремлений
• "夺服" 俄文翻译 :    pinyin:duófúснять траур
• "夺得" 俄文翻译 :    pinyin:duódéзахватить, завоевать
• "夺朱" 俄文翻译 :    pinyin:duózhūзатмевать красный (т. е. основной) цвет, занимать место красного (производным, напр. коричневым цветом; обр. в знач.: подменять правильное фальшивым, настоящее — поддельным, коренное — второстепенным)

• 夺攘什么意思：抢夺。    ▶ 《书‧吕刑》： “罔不寇贼， 鸱义奸宄， 夺攘矫虔。”    ▶ 唐 韩愈 《病鸱》诗： “夺攘不愧耻， 饱满盘天嬉。”    ▶ 明 宋濂 《杨氏家传》： “昔之争斗夺攘之祸， 亦几乎熄矣。”