头儿脑儿的俄文

• туз

• "探头儿探脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:tàntóurtànnǎorозираться, выглядывать, оглядываться
• "没头儿没脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:méitóurméinǎorбез причины, необоснованно, необдуманно, безрассудно, не рассуждая
• "齐头儿齐脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:qítóurqínǎorсовершенно равные (по высоте); ровно, стройно (напр. о шеренге людей)
• "脑儿" 俄文翻译 :    [nǎor] кул. мозги
• "头儿" 俄文翻译 :    pinyin:tóur1) голова; поворот головы2) вожак, глава; вождь, руководитель (обычно незаконной или преступной группы)3) шеф, мастер, старшинка, инструктор (работ)4) конец, оконечность (напр. палки)5) начало (о периоде времени)6) благоприятный ход; виды, надежды7) процент с выигрыша; доход, магарычсловообразовательный суффикс имён существительных1) после глагольной основы такое существительное обозначает свойство, делающее данный предмет достойным совершения над ним данного действия2) после основы прилагательного такое существительное обозначает обладание высокой степенью данного качества
• "搔脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:sāonǎor1) чесать в затылке2) лысый (человек)
• "一古脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīgǔnǎor1) скопом; полностью, оптом; весь, целиком2) огульно
• "一股脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīgǔnǎorгуртом, огулом; целиком
• "一裹脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīguǒnǎorвместе; скопом; в общем итоге; полностью, оптом, чохом; весь, целиком
• "巴头探脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:bātóutànnǎorдиал. украдкой заглядывать, тайком подглядывать
• "扒头探脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:bātóutànnǎorвсматриваться в темноту (мрак), вытягивая шею; заглядывать, засматривать
• "薄荷脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:bòhenǎorхим. ментол
• "豆腐脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:dòufunǎorпростокваша из соевого молока
• "针头线脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhēntóuxiànnǎor1) швейные принадлежности2) (деньги) ?на булавки?
• "齐头齐脑儿" 俄文翻译 :    pinyin:qítóuqínǎorсовершенно равные (по высоте); ровно, стройно (напр. о шеренге людей)
• "一头儿" 俄文翻译 :    pinyin:yītóur1) см. 一頭 1)2) одна сторона (напр. в деле)3) конец, кончик (вещи)
• "两头儿" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngtóur1) оба конца; с обоих концов2) стороны; на обе стороны, к обеим сторонам
• "个头儿" 俄文翻译 :    pinyin:gètóur1) величина, размер2) диал. рост, комплекция
• "为头儿" 俄文翻译 :    pinyin:wéitóur1) возглавлять; быть инициатором (первым, зачинщиком)2) главный; первый; глава; главарь; инициатор; зачинщик3) новокит. начинать; начало; прежде всего; сначала
• "云头儿" 俄文翻译 :    pinyin:yúntóurрасписной бордюр, орнаментированные края предмета
• "人头儿" 俄文翻译 :    pinyin:réntóurчеловеческие качества; способности, дарования человека
• "从头儿" 俄文翻译 :    pinyin:cóngtóurс самого начала; от начала
• "先头儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiāntóurраньше, прежде
• "光头儿" 俄文翻译 :    pinyin:guāngtóurжёсткие (крутые) пышки (булочки)
• "头像" 俄文翻译 :    pinyin:tóuxiàngскульптура головы
• "头儿钱" 俄文翻译 :    pinyin:tóurqiánсм. 頭錢

• 头儿脑儿的泰文
• 头儿脑儿的法语：grosse légume gros poisson dans une petite mare
• 头儿脑儿的韩语：요인
• 头儿脑儿的印尼文：orang penting; orang terkemuka;
• 头儿脑儿什么意思：指头面人物。    ▶ 夏衍 《心防》第三幕： “ 上海 方面赫赫有名的几个头儿脑儿， 不是近来都跑 香港 了吗？”