大气排放物清单的俄文

• кадастр выбросов в атмосферу

• "挥发性有机化合物排放物清单" 俄文翻译 :    кадастр выбросов лоц
• "大气排放咨询能力" 俄文翻译 :    консультативная служба по выбросам в атмосферу
• "排放物" 俄文翻译 :    сбросудаление
• "废气排放" 俄文翻译 :    эмиссия выхлопных газов
• "货物清单" 俄文翻译 :    инвентарьпутевой лист на грузтранспортная накладная
• "购物清单" 俄文翻译 :    спи́сок поку́поксписок покупок
• "有害排放物" 俄文翻译 :    вредные выбросы
• "烟囱排放物" 俄文翻译 :    выходящие газы
• "废气排放限值" 俄文翻译 :    предельный уровень эмиссии выхлопных газов
• "热启动排放物" 俄文翻译 :    эмиссия при нагреваниивыбросы при запуске прогретого двигателя
• "损害臭氧的排放物" 俄文翻译 :    выбросы озоноразрушающих веществ
• "空气中的排放物" 俄文翻译 :    выбросы в атмосферу
• "机动车辆废气排放标准" 俄文翻译 :    нормы выброса для автотранспортных средств
• "国际管制的精神药物清单" 俄文翻译 :    "перечень наркотических средств
• "欧洲稀有受威胁和特产植物清单" 俄文翻译 :    "перечень редких
• "清单" 俄文翻译 :    [qīngdān] перечень, опись, список (напр., товаров)
• "排放" 俄文翻译 :    [páifàng] выбрасывать; выброс; сброс (напр., отходов)
• "1944年芝加哥国际民用航空公约关于飞机发动机排放物的附件16" 俄文翻译 :    приложение 16 по эмиссии авиационных двигателей к конвенции о международной гражданской авиации
• "大气" 俄文翻译 :    [dàqì] = 大气层 атмосфера
• "财物清册" 俄文翻译 :    инвентарь
• "开清单" 俄文翻译 :    описатьописывать
• "低 排放" 俄文翻译 :    с низким уровнем выбросов
• "净排放" 俄文翻译 :    нетто-эмиссиянетто-выброс
• "排放权" 俄文翻译 :    права на эмиссию
• "大气折射" 俄文翻译 :    Астрономическая рефракция
• "大气探测号卫星" 俄文翻译 :    спутник эксплорер для атмосферных исследований

• 计算表或同等的数据库信息依据气专委指南、1990年大气排放物清单或本国方法。
  Рабочие листы для расчетов или эквивалентная информация базы данных в соответствии с руководящими принципами МГЭИК, КОРИНЭЙР или национальными методами.
• 所编制的清单是以1990年大气排放物清单 的之方法为依据，列入了主要的温室气体及其前体。
  Кадастры были подготовлены на основе методологии КОРИНЭЙР-2 и охватывали основные парниковые газы и прекурсоры.
• 但是，根据大气排放物清单的数据，1994年的二氧化碳排放量比1990多了4%。
  Однако расчеты с использованием новых данных КОРИНЭЙР свидетельствуют о том, что объем выбросов CO2 был на 0,4% выше в 1994 году по сравнению с 1990 годом.
• 国家清单使用1990年大气排放物清单 标准方法编写并转变成政府间气候变化专门委员会(气专委)的格式。
  Национальные кадастры были подготовлены с использованием стандартной методологии КОРИНЭЙР и переведены в формат, разработанный Межправительственной группой экспертов по изменению климата (МГЭИК) КОРИНЭЙР является составным элементом системы КОРИН (Координированная система информации о состоянии природных ресурсов и окружающей среды), касающимся кадастров атмосферных выбросов в рамках Европейского сообщества,.

• 大气排放物清单的法语：inventaire des émissions atmosphériques
• 大气排放物清单的阿拉伯语：كشف الانبعاثات الجوية;