大手大脚的俄文

• [dàshǒu dàjiǎo]
  обр. не стеснять себя ни в чём; транжирить; жить на широкую ногу

• "大手" 俄文翻译 :    pinyin:dàshǒuбольшой мастер (своего дела); крупный специалист; умелец
• "手大的" 俄文翻译 :    в ладонь величиной
• "大脚趾" 俄文翻译 :    большо́й па́лец
• "大手印" 俄文翻译 :    Махамудра
• "大手帕" 俄文翻译 :    банда́на
• "大手笔" 俄文翻译 :    pinyin:dàshǒubǐ1) крупный писатель; мастер слова2) крупное (выдающееся) произведение; шедевр (литературы)
• "穷大手" 俄文翻译 :    pinyin:qióngdàshǒuбедный, но мот по натуре
• "射手大道線" 俄文翻译 :    Линия Арчер-авеню
• "大脚片儿" 俄文翻译 :    pinyin:dàjiǎopianr4уст. большеногая (о женщине, не бинтовавшей ног)
• "大脚野人" 俄文翻译 :    бигфу́т
• "快乐的大脚2" 俄文翻译 :    Делай ноги 2
• "大手町站 (东京都)" 俄文翻译 :    Отэмати (станция, Токио)
• "苏特芬林荫路-射手大道-jfk机场车站" 俄文翻译 :    Сатфин-бульвар — Арчер-авеню — Аэропорт имени Джона Кеннеди (Нью-Йоркское метро)
• "大扈" 俄文翻译 :    громада; огромный, громадный
• "大房东" 俄文翻译 :    pinyin:dàfángdōngсобственник (владелец) помещения. сдаваемого в аренду
• "大房" 俄文翻译 :    pinyin:dàfáng1) потомство (наследники) по линии старшего сына старшей жены2) * рит. изукрашенная доска (俎) для половины жертвенной туши
• "大才" 俄文翻译 :    большие способности

• 在经济迅速增长时期养成的大手大脚的习惯必须让位于合理的消费和节俭习惯。
  Ставшая уже привычной в период бурного роста расточительность должна смениться разумным потреблением и экономией.
• 我认为，在堪培拉确定的6 500万美元的预算既不是大手大脚的，也不是不慎重的。
  США, на мой взгляд, нельзя назвать ни чрезмерным, ни безрассудным.
• 丝毫没有新证据可以表明，大幅度财政调整配合大手大脚的货币政策可以达成最佳结果。
  И тем не менее отсутствуют новые подтверждения того, что масштабная корректировка в налогово-бюджетной сфере, осуществляемая в связи с проведением предполагающей огромные расходы кредитно-денежной политики, позволит получить оптимальные результаты.

• 大手大脚的泰文
• 大手大脚的英语：wasteful; extravagant; free-handed; spend extravagantly 短语和例子 大手大脚的人 waster; squanderer; be ...
• 大手大脚的日语：〈成〉金遣いが荒い.金をぱっぱと使う. 他花钱大手大脚／あの人は金遣いが非常に荒い. 他挣 zhèng 钱不少,就是因为大手大脚,一个子儿 zǐr 也没存下／彼の収入は少なくないが,金遣いが荒いので一銭も残していない.
• 大手大脚的韩语：【성어】 (1)돈을 물 쓰듯 쓰다. 돈이나 물건을 마구 헤프게 쓰다. 他挣钱挣得不少, 就是因为大手大脚, 一个子儿也没存下; 그는 돈을 적지 않게 벌었지만, 돈을 물 쓰듯 쓰기 때문에 동전 한 푼도 남지 않았다 丰收了就该大手大脚吗; 풍작이라 하여 마구 헤프게 소비해서야 되겠느냐 ＝[大撒巴掌(儿)(4)] (2)(발육이 좋아) 튼튼하다. 这个孩子大手大脚的...
• 大手大脚什么意思：dà shǒu dà jiǎo 【解释】形容花钱、用东西不节省。 【示例】他平时不节俭，花钱总是～的。 【拼音码】dsdj 【灯谜面】大少爷种田；手象蒲扇脚象耙；抓住渔船当鞋穿拒；距；四肢发达 【用法】联合式；作谓语、定语、补语；含贬义，用于批评场合 【英文】extravagant