大地主的俄文

• pinyin:dàdìzhǔ
  крупный помещик

• "地主" 俄文翻译 :    [dìzhǔ] помещик
• "大地" 俄文翻译 :    [dàdì] земля; земная поверхность; (родная) страна
• "二地主" 俄文翻译 :    pinyin:èrdìzhǔ1) арендатор, передающий субарендаторам землю по частям2) откупщик по сбору арендной платы за землю
• "土地主" 俄文翻译 :    Помещик
• "地主的" 俄文翻译 :    помещичий
• "女地主" 俄文翻译 :    помещица
• "小地主" 俄文翻译 :    мелкий помещик
• "出生地主义" 俄文翻译 :    jus soli
• "地主分子" 俄文翻译 :    помещичьи элементы, помещики
• "地主的地产" 俄文翻译 :    поместье
• "容克地主" 俄文翻译 :    pinyin:róngkèdìzhǔ(нем. Junker) юнкер
• "属地主义" 俄文翻译 :    pinyin:shǔdìzhǔyìюр. принцип территориального действия законов (подчинение законам страны пребывания независимо от отечественного права)
• "工地主任" 俄文翻译 :    производитель работ, прораб
• "甘地主义" 俄文翻译 :    pinyin:gāndìzhǔyìгандизм
• "逃亡地主" 俄文翻译 :    беглый (бежавший) помещик
• "鬭了地主" 俄文翻译 :    свергнуть помещиков
• "大地图" 俄文翻译 :    атлантатласа́тлас
• "大地懒" 俄文翻译 :    мегатерий
• "大地洞" 俄文翻译 :    пещера
• "大地神" 俄文翻译 :    Боги земли
• "大地线" 俄文翻译 :    геодезический
• "大地网" 俄文翻译 :    геодезическая контрольная сеть
• "大大地" 俄文翻译 :    намного
• "广大地" 俄文翻译 :    обши́рно
• "大地 (1937年电影)" 俄文翻译 :    Благословенная земля
• "大地之歌" 俄文翻译 :    Песнь о земле

• 编制计划草案，用于确认种植罂粟的大地主。
  подготовка проекта плана по выявлению крупных землевладельцев, культивирующих опийный мак.
• 受到勒索的受害者既有大地主或畜牲农场主，也有贫困的农民。
  Жертвами вымогательства становятся как крупные землевладельцы или скотоводы, так и простые крестьяне.
• 政策和法律框架优先重视大地主的利益，因此忽视了农村工人的权利。
  В политике и правовых основах первостепенное внимание придается соблюдению интересов крупных землевладельцев по сравнению с правами сельских трудящихся.
• 基于社会利益的征收并不考虑所涉地产是否为生产性地产还是大地主领地。
  При экспроприации, проводимой в социальных интересах, неважно, используется ли собственность в производственных целях или является латифундией.
• 成功的农业技术往往被大地主所占用,他们有知识、资本和体制上的关系。
  Эффективные сельскохозяйственные технологии принадлежат, как правило, крупным землевладельцам, которые располагают необходимыми возможностями в плане знаний, капитала и институциональных связей.
• 根据《土地改革法》，土地从大地主那里收回，并重新分配给耕种这些土地的农民。
  Как мужчины, так и женщины пользуются правами наследования, распространяющимися в том числе и на землю.
• 这些省的地方当局与大地主们联手争夺对资源的控制并向政府寻求高度自治。
  Местные власти департаментов в сговоре с крупными землевладельцами борются за контроль над ресурсами и пытаются достичь высокой степени независимости от правительства.
• 根据《土地改革法》，土地从大地主那里收回，并重新分配给耕种这些土地的农民。
  Согласно этому Закону земля была конфискована у крупных землевладельцев и перераспределена между работавшими на ней крестьянами.
• 根据上述法，政府征用了大地主所有的由佃户经营的大部分农场，再将土地卖给佃户。
  В соответствии с этими законами правительство экспроприировало значительную часть арендованных фермерских хозяйств, которые принадлежали крупным землевладельцам, и продало эти земли фермерам-арендаторам.

• 大地主的英语：lord proprietor
• 大地主的法语：féodal,-e(aux)
• 大地主的日语：大地主
• 大地主的韩语：[명사] 대지주.