夜班的俄文

• [yèbān]
  ночная смена

• "夜班 (小說)" 俄文翻译 :    Ночная смена (рассказ)
• "夜班医生" 俄文翻译 :    Ночная смена (телесериал, 2014)
• "夜班经理" 俄文翻译 :    Ночной администратор
• "可怕的大夜班" 俄文翻译 :    Ночная смена (серия SpongeBob)
• "1948年妇女产业工人夜班问题公约" 俄文翻译 :    конвенция о ночном труде женщин в промышленности
• "夜珠" 俄文翻译 :    pinyin:yèzhūсм. 夜明珠
• "夜猴属" 俄文翻译 :    Ночные обезьяны
• "夜猴" 俄文翻译 :    pinyin:yèhóuдурукули (мирикины; род обезьян)
• "夜猫子" 俄文翻译 :    pinyin:yèmaoziсова
• "夜燕" 俄文翻译 :    pinyin:yèyànночная ласточка (обр. в знач.: а) летучая мышь; б) ночной садовый воришка)
• "夜生活" 俄文翻译 :    ночна́я жизнь

• （a）在工业单位从事夜班工作。
  а) труд в ночное время на промышленных предприятиях.
• 18岁及以上男女劳动者的夜班制度。
  для работников обоих полов старше 18 лет.
• − 18岁及以上男女劳动者的夜班制度。
  для работников обоих полов старше 18 лет.
• 晚间10时至次日上午6时上班即为夜班。
  00 мин. до 6 час. 00 мин.
• 18岁以下的人员禁止做夜班或加班。
  Лицам, не достигшим 18 лет, запрещено работать по ночам и сверхурочно.
• 这些条款保护孕妇，禁止她们上夜班。
  Они защищают интересы беременных женщин, запрещая им работать в ночное время.
• 在工业部门，禁止让妇女和儿童上夜班。
  Женщинам и детям, занятым в промышленности, запрещается работать в ночную смену.
• 关于夜班问题的第89号公约，1948年。
  Конвенция № 89 о ночном труде, 1948 год.
• 这种情况下拒绝上夜班并不构成错误。
  Такой отказ не является проступком.
• 法律保护孕妇不上夜班，不加班工作。
  Кроме того, закон запрещает работу таких женщин в ночных сменах и сверхурочно.

• 夜班的泰文
• 夜班的英语：night shift 短语和例子 上夜班 go on the night shift; 值夜班 on night duty; 夜班编缉 night editor
• 夜班的法语：名 équipe de nuit poste de nuit service de nuit
• 夜班的日语：夜勤.夜勤組. 上夜班／夜勤をする. 日班和夜班的工人正在换班／日勤と夜勤の労働者がちょうど交代している.
• 夜班的韩语：[명사] (1)밤일. 야근. 碰巧这时又轮到她上夜班; 공교롭게 이번에도 그녀가 야근할 차례가 되었다 打个夜班; 야근을 하다 值夜班; 밤당번을 서다 ＝[【홍콩방언】 夜更(1)] →[白bái班(儿)] (2)자동차·기차·항공기 따위의 야간편(夜間便). 夜班火车; 야간열차 夜班车; 밤차
• 夜班的印尼文：giliran malam; regu malam;
• 夜班什么意思：yèbān 夜里工作的班次：值～。