外界的俄文

• [wàijiè]
  внешний мир; посторонние; окружение

• "外界的" 俄文翻译 :    внешний
• "外界因素" 俄文翻译 :    внешний фактор
• "与外界隔绝的" 俄文翻译 :    замкнутый
• "禁止与外界接触的羁押" 俄文翻译 :    заключение с лишением права переписки и общения
• "外电阻" 俄文翻译 :    pinyin:wàidiànzǔэл. внешнее сопротивление
• "外电路" 俄文翻译 :    pinyin:wàidiànlùэл. внешняя цепь
• "外申法" 俄文翻译 :    pinyin:wàishēnfǎстар., торг. наценка комиссионных (а) на цену товара, напр., при хранении на складе или найме грузчиков; б) при обмене серебряных лянов по определённой пробе серебра)
• "外用药物" 俄文翻译 :    Мазевые основы
• "外症" 俄文翻译 :    pinyin:wàizhèngнаружное заболевание
• "外用药" 俄文翻译 :    pinyin:wàiyòngyàoнаружное лекарство
• "外痔" 俄文翻译 :    наружный геморрой

• 据报道，被拘留者禁止与外界接触。
  Согласно сообщениям, задержанные содержатся в условиях полной изоляции.
• 不能简单地从外界强加现成的解决方法。
  Просто навязывать извне уже готовые решения никак нельзя.
• 任何被逮捕的人也都有权同外界联系。
  Все задержанные имеют право поддерживать связь с внешним миром.
• 以色列警察定期与外界交换警察情报。
  Израильская полиция участвует в обмене полицейской информацией на регулярной основе.
• C. 哪些是初步接触外界的土著人民？
  Что такое коренной народ, устанавливающий первоначальные контакты?
• C. 哪些是初步接触外界的土著人民？
  C. Что такое коренной народ, устанавливающий первоначальные контакты?
• 之[後后]便与外界失去联系。
  Иначе можно потерять связь с внешним миром.
• 法治是不能由外界强加实施的。
  Это отнюдь не то, что может быть навязано извне.
• (六) 供外界使用的技术材料。
  vi) Технические материалы для внешних пользователей.
• 然而，与外界隔绝是无法学习的。
  Вместе с тем освоение новых знаний не является процессом изолированным.

• 外界的泰文
• 外界的英语：1.(某个物体以外的空间) the external world; the outside world 短语和例子 对外界的认识 knowledge of the external w...
• 外界的法语：extérieur
• 外界的日语：外界.局外.外部. 外界人士／その領域以外の人々. 听取外界的意见／外部からの意見を求める. 外界舆论 yúlùn ／外部の意見.世間一般の意見.
• 外界的韩语：[명사] 외계. 외부. 국외(局外).
• 外界什么意思：wàijiè 某个物体以外的空间或某个集体以外的社会：飞机的机身必须承受住～的空气压力│～舆论。