外交事务的俄文

• иностра́нные дела́
  вне́шняя поли́тика

• "外交事务组" 俄文翻译 :    секция по отношениям с государствами
• "公民外交事务网络" 俄文翻译 :    организация граждан по иностранным делам
• "众议院外交事务委员会" 俄文翻译 :    комитет палаты представителей по иностранным делам
• "瑞士联邦外交事务部" 俄文翻译 :    Министерство иностранных дел Швейцарии
• "外交事件" 俄文翻译 :    Дипломатические инциденты
• "支助拉丁美洲国家外交事务" 俄文翻译 :    поддержка служб внешних сношений в странах латинской америке
• "外交和联邦事务部" 俄文翻译 :    министерство иностранных дел и по делам содружества
• "外交、联邦及发展事务大臣" 俄文翻译 :    Министр иностранных дел и международного развития Великобритании
• "外交、联邦及发展事务部" 俄文翻译 :    Форин-офис
• "英国外交及联邦事务大臣" 俄文翻译 :    Министры иностранных дел Великобритании
• "外交" 俄文翻译 :    [wàijiāo] внешние сношения; дипломатия; дипломатический 外交关系 [wàijiāo guānxì] — дипломатиические отношения
• "外交部负责英联邦事务的部长级代表" 俄文翻译 :    министр иностранных дел по вопросам отношений с содружеством
• "事务" 俄文翻译 :    [shìwù] 1) дела; деловой 国家事务 [guójiā shìwù] — государственные дела 事务性的气氛 [shìwùxìngde qìfēn] — деловая обстановка [атмосфера] 2) повседневные дела; рутина
• "外交 (遊戏)" 俄文翻译 :    Дипломатия (игра)
• "外交团" 俄文翻译 :    [wàijiāotuán] дипломатический корпус
• "外交官" 俄文翻译 :    [wàijiāoguān] дипломат
• "外交家" 俄文翻译 :    дипломат
• "外交法" 俄文翻译 :    дипломатическое право
• "外交界" 俄文翻译 :    pinyin:wàijiāojièдипломатические круги
• "外交的" 俄文翻译 :    дипломатический
• "外交科" 俄文翻译 :    отделение внешних сношений
• "外交部" 俄文翻译 :    [wàijiāobù] министерство иностранных дел
• "专门讨论国际事务上和平与法治问题的不结盟国家运动外交部长会议" 俄文翻译 :    конференция министров иностранных дел движения неприсоединившихся стран по вопросу о мире и примате права в международных отношениях
• "事务员" 俄文翻译 :    pinyin:shìwùyuánслужащий; конторщик; делопроизводитель
• "外交与国际合作部 (义大利)" 俄文翻译 :    Министерство иностранных дел Италии
• "外交交涉" 俄文翻译 :    демарш

• 《外交事务法》规定了具体规则。
  Конкретные правила излагаются в Законе об иностранных делах.
• 仍然由总督掌管的只有国防和外交事务。
  В ведении губернатора остались только военные и судебные дела.
• 领域之一是外交事务中的妇女地位。
  Одно из направлений работы касается положения женщин на дипломатической службе.
• 通过公开考试被国家外交事务学院录取。
  Поступила в Национальный институт дипломатической службы на основе открытого конкурса.
• 妇女在外交事务部门的比例也偏低。
  Кроме того, женщин мало на дипломатической службе и в зарубежных представительствах.
• 此外，群岛的防卫与外交事务由英国负责。
  Внешняя политика, а также оборона острова являются ответственностью правительства Великобритании.
• 欧洲议会将向其外交事务委员会提交报告。
  ЕП представит свой отчет своему Комитету по иностранным делам.
• ㈢ 内阁外交事务和安全关系委员会成员。
  iii) Член Комитета кабинета по иностранным делам и вопросам безопасности.
• 1962年 通过高级外交事务干事的考试。
  1962 год Экзамен на звание старшего дипломатического сотрудника.
• 还有人问及开展外交事务的费用。
  Ряд вопросов касались объема потенциальных расходов, связанных с содержанием собственной дипломатической службы.

• 外交事务的英语：a foreign affair
• 外交事务的法语：affaires étrangères