复用的俄文

• уплотнение

• "代码复用" 俄文翻译 :    Повторное использование кода
• "多址复用" 俄文翻译 :    мультиплексирование с многократным доступом
• "多路复用" 俄文翻译 :    мультиплексирование
• "多路复用器" 俄文翻译 :    мультиплексор
• "多路复用的" 俄文翻译 :    мультиплексный
• "波分复用" 俄文翻译 :    Спектральное уплотнение каналов
• "码分复用" 俄文翻译 :    кодовое объединение
• "频分复用" 俄文翻译 :    fdммногоабонентные каналы с разделением по частоте
• "反向多路复用" 俄文翻译 :    инверсное мультиплексирование
• "时分多路复用" 俄文翻译 :    Мультиплексирование с разделением по времени
• "复生 (电视剧)" 俄文翻译 :    Во плоти
• "复生" 俄文翻译 :    pinyin:fùshēngвоскреснуть, ожить, вернуться к жизни
• "复电" 俄文翻译 :    pinyin:fùdiànответная телеграмма
• "复现性" 俄文翻译 :    способность к воспроизводству
• "复盐" 俄文翻译 :    pinyin:fùyánхим. двойная соль
• "复现" 俄文翻译 :    появление светила после затмения
• "复盖层" 俄文翻译 :    одеялопокров
• "复牒代字" 俄文翻译 :    pinyin:fùdiédàizìграм. соединительные местоимения, относительные служебные местоимения (之, 的, 者)
• "复盖物" 俄文翻译 :    покрышка

• 修复用于室内自来水供应的水泵液压气动系统。
  Отремонтирована гидропневматическая система подачи питьевой воды в спальные помещения.
• 150 称为多路复用转换器。
  150 Известные как трансмультиплексеры.
• 所涉溶剂可重复用于清洗。
  Растворитель может повторно использоваться для промывки.
• 进步号系列货运飞行器已被反复用作科学实验室。
  Грузовые корабли серии "Прогресс" неоднократно использовались в качестве научных лабораторий.
• 对问题的答复用是非法（“是”或“非”）来表示。
  Ответы на вопросы были закодированы как дихотомические переменные ("да" или "нет").
• 试验结果为下一步开发可复用运载火箭提供了有用的数据。
  В результате испытаний получены полезные данные для следующего этапа, а именно разработки многоразовой ракеты-носителя.
• 因此，它相当于测试装置能够以非复用模式提供的最大数据速度。
  Поэтому она является эквивалентом наивысшему значению оценки, которое может обеспечить тестер во вне мультиплексном режиме.
• 我们必须恢复用于磷肥开采的土地，使其重新可居住、可耕种。
  Мы должны восстановить земли, где осуществлялась добыча фосфатов, и превратить их в пригодные для жизни и для возделывания земли.
• 全球办公室还致力于确保提供数据文献，以便能够答复用户的查询。
  Глобальное управление также стремится обеспечить наличие задокументированных данных, с тем чтобы иметь возможность отвечать на запросы пользователей.
• 有20个国家作出答复。 这些答复用于充实关于权力下放的影响的知识。
  Двадцать стран прислали свои ответы, которые позволили расширить представление о последствиях децентрализации.

• 复用的英语：multiplexing; multiplex ◇复用表 multi-meter; circuit tester; 复用电桥 multibridge; 复用电压表 multipurpose voltmeter; 复用粘土 rebonding clay; 复用属名 monadelphous homonym; 复用信道 multiplying channel; 复用转换器 transmultiplex...
• 复用的韩语：다중화
• 复用的阿拉伯语：تصنيف:إرسال متعدد;
• 复用什么意思：重复运用。    ▶ 清 俞樾 《古书疑义举例‧语词复用例》： “古人用助语词， 有两字同义而复用者。    ▶ 《左传》‘一薰一莸， 十年尚犹有臭’， 尚， 即犹也。    ▶ 《礼记》‘人喜则斯陶’， 斯， 即则也。”    ▶ 姚维锐 《古书疑义举例增补‧补语词复用例》： “《水经注》： ‘虽...