声称的俄文

• [shēngchēng]
  высказать; заявить

• "声码器" 俄文翻译 :    Вокодер
• "声的" 俄文翻译 :    звуковойакустический
• "声穿透" 俄文翻译 :    инсонификация
• "声爆" 俄文翻译 :    Звуковой удар
• "声穿透点间隔" 俄文翻译 :    постирание замеров
• "声炮" 俄文翻译 :    импульсный акустический прибор большого радиуса действия
• "声符" 俄文翻译 :    pinyin:shēngfú1) согласная буква (письменное обозначение инициалей)2) фонетический показатель (иероглифа), фонетик (в фонограмме)
• "声浪" 俄文翻译 :    pinyin:shēnglàng1) звуковая волна2) возгласы, призывы; голоса; волна (напр. требований)
• "声纳" 俄文翻译 :    [shēngnà] тех. сонар

• 他们之间没有人相信大赦国际的声称。
  Никто из них не доверяет утверждениям «Международной амнистии».
• 他的朋友和家人声称他是被人谋杀的。
  Семье и близким сказали, что он умер своей смертью.
• 二. 供应商声称已交货的信用证。
  Аккредитивы, в связи с которыми имеются заявления о поставке.
• 他们之间没有人相信大赦国际的声称。
  Никто из них не доверяет утверждениям "Международной амнистии".
• 声称局势已经稳定是曲解了事实。
  Заявлять что ситуация стабилизировалась, означает неправильно истолковывать факты.
• 这否认了该报告第95段的声称。
  Это опровергает утверждения, содержащиеся в пункте 95 доклада.
• 有人声称，加沙遭受暴力是自作自受。
  Некоторые утверждают, будто насилие в Газе было спровоцировано изнутри.
• 没有人声称对其中任何攻击事件负责。
  Никто не взял на себя ответственность за эти нападения.
• 提交人声称审判存在不合规定之处。
  Автор утверждает, что судебное разбирательство характеризовалось многочисленными нарушениями.
• 有些工人声称怀孕的妇女被迫辞职。
  Некоторые трудящиеся утверждают, что беременных женщин заставляют увольняться.

• 声称的泰文
• 声称的英语：profess; claim; assert; declare 短语和例子 声称实有其事 assert [declare] that it is true; 声称已打破僵局 claim...
• 声称的法语：动 dire;déclarer;prétendre~已达成协议déclarer avoir conclu un accord
• 声称的日语：（＝声言 shēngyán ）公に言いふらす.言明する. 声称已经打破僵局 jiāngjú ／行き詰まった局面はすでに打開されたと公言している.
• 声称的韩语：(1)[동사] 공언하다. (소리 높여) 주장하다. 성명하다. 声称已打破僵局; 이미 난국을 타개했다고 주장하다 ＝[声言] →[宣xuān称] (2)[명사]【문어】 명예.
• 声称的阿拉伯语：تذرع; زعم; زَعَمَ; قال;
• 声称的印尼文：aliran; bersabda; berucap; berujar; dakwaan; gugat; gugatan; melaporkan; mendakwa; mendakwai; mengabarkan; menganut (fahaman; menggugat; mengklaim; mengucapkan; mengumum; mengutarakan; menuduh; menyab...
• 声称什么意思：shēngchēng 声言：他～自己与这件事无关。