填讳的俄文

• pinyin:tiánhuì
  проставлять имя умершего предка (в тексте памятника, некролога, жизнеописания; по поручении) потомка умершего это должно делать другое лицо, т. к. самому потомку это не приличествует)

• "填记" 俄文翻译 :    pinyin:diànjìсм. 填寫
• "填註" 俄文翻译 :    вписыватьзаписыватьпроставлять
• "填词" 俄文翻译 :    pinyin:tiáncí1) писать слова песни (стихов) жанра ?цы? на заданную мелодию2) стихи для песни (стихотворный жанр с дин. Хань)
• "填褊" 俄文翻译 :    pinyin:tiánbiǎnтесниться, скопляться (быть) в тесноте
• "填词人" 俄文翻译 :    Поэты-песенники
• "填装" 俄文翻译 :    заполнить
• "填豗" 俄文翻译 :    pinyin:tiánhuīосквернять (омрачать) душу; смущать
• "填表" 俄文翻译 :    pinyin:tiánbiǎoзаполнять таблицу (ведомость, сводку, анкету)
• "填足" 俄文翻译 :    pinyin:tiánzúдополнять, пополнять, добавлять (до полного числа)

• 填讳什么意思：旧时子孙为祖先撰写行状碑志等文字。 请人代写祖先名号， 称填讳。    ▶ 唐 人称题讳。 如 贞元 十五年《徐浩碑》， 张式 撰， 浩 次子 岘 书， 碑尾有“表侄前 河南府 参军 张平叔 题讳”一行。    ▶ 宋 周必大 《跋初寮王左丞赠曾祖诗》， 末题“通直郎 田橡 填讳”。    ▶ 元 《麻衣子神字铭》有...