堂堂的俄文

• [tángtáng]
  представительный, видный

• "亮堂堂" 俄文翻译 :    pinyin:liàngtángtángсветлый, яркий, хорошо освещенный; сверкающий, сияющий
• "光堂堂" 俄文翻译 :    pinyin:guāngtángtangнеобычайно гладкий; очень скользкий
• "貌堂堂" 俄文翻译 :    pinyin:màotángtángпрекрасный, великолепный
• "靑堂堂" 俄文翻译 :    pinyin:qīngtángtángдиал. ярко-зелёный
• "堂堂正正" 俄文翻译 :    pinyin:tángtángzhèngzhèngвеличественный, внушительный; солидный; благородный
• "旗鼓堂堂" 俄文翻译 :    с развевающимися знамёнами и барабанным боем, с триумфом
• "满满堂堂" 俄文翻译 :    pinyin:mǎnmǎndāngdāngполным-полно; доверхудиал. полным-полно; тесно
• "威风堂堂进行曲" 俄文翻译 :    Торжественные и церемониальные марши
• "堂坳" 俄文翻译 :    pinyin:tángàoнизина, впадина; углубление
• "堂哥" 俄文翻译 :    двою́родный браткузи́накузе́ндвою́родная сестра́
• "堂哉皇哉" 俄文翻译 :    pinyin:tángzāihuángzāiирон. о, как величественно!; до чего же внушительно!
• "堂塔" 俄文翻译 :    pinyin:tángtǎхрамы и пагоды (обр. в знач.: буддийский монастырь)
• "堂吏" 俄文翻译 :    pinyin:tánglìист. младший служащий приказа внутренних дел (III—XV вв.)
• "堂外" 俄文翻译 :    вне клана; из другого рода
• "堂名" 俄文翻译 :    pinyin:tángmíng1) название клана2) клановое имя3) труппа музыкантов (в прав. Цзянсу и Чжэцзян)4) весёлый дом, дом гейш
• "堂外祖母" 俄文翻译 :    двоюродная бабушка (с материнской стороны)

• 何：那个派令，曾使您正正堂堂地发佈命令。
  Фурсы, источник который его питает, согласно преданиям, возник чудесным образом по молитвам св.
• 堂堂天朝不能发一镞塞外，何以慰远人。
  Они не могут стать частью небесного класса; у них нет небесных надежд; но Бог приготовил для них кое-что.
• 想堂堂正正做事的人感到灰心失望，并对法治失去了信心。
  Люди, которые хотят строить свои дела на законопослушной и честной основе, деморализуются и утрачивают веру в законность.
• 卫星发射是朝鲜堂堂正正的自主权利，是国际法公认的合法的行使主权行为。
  Запуск спутника явился реализацией независимого права, принадлежащего Корейской Народно-Демократической Республике, а также проявлением ее законного суверенитета, признанного международным правом.
• 我们必须制定安排，帮助伊拉克尽快合法和堂堂正正地站立在世界各国之林。
  Мы должны разработать меры, которые помогут Ираку как можно скорее занять его законное и достойное место среди народов мира.
• 另一方面，男子的形象则是仪表堂堂，貌似聪敏，从来不为传统家务琐事困扰。
  Мужчины, с другой стороны, смотрятся молодцами в своих ладно скроенных костюмах и выглядят так, что к ним просто неудобно обращаться с такими мелочами, как традиционные обязанности по дому.
• 据报告，保护的最大挑战之一，是需要制订生计战略，以便难民等人士堂堂正正地生活。
  Как сообщается, одной из самых больших проблем сфере защиты является необходимость выработки стратегий по обеспечению средств к существованию, с тем чтобы создать возможность для достойной жизни подмандатных лиц.

• 堂堂的泰文
• 堂堂的英语：1.(容貌庄严大方) dignified or impressive 短语和例子 仪表堂堂 dignified in appearance; impressive-looking
• 堂堂的法语：形 1.digne;imposant;majestueux仪表~aspect imposant;air digne 2.mâle;viril 3.formidable;impressionnant~正正magnifique;solennel;digne;irréprochable
• 堂堂的日语：堂々としている.れっきとした. 相貌 xiàngmào 堂堂／容貌が堂々としている. 堂堂学者／れっきとした学者.
• 堂堂的韩语：[형용사] (1)용모나 태도가 훌륭하다. 떳떳하다. 당당하다. 버젓하다. 堂堂须眉; 당당한 사내대장부 相貌堂堂; 용모가 훌륭하다 (2)지기(志氣)와 기백(氣魄)이 있다. (3)진용(陣容)이 훌륭하다. 역량이 뛰어나다. 튼튼하다. 堂堂之阵; 【성어】 튼튼한 진용
• 堂堂的阿拉伯语：حسن; عزيز; عظيم;
• 堂堂的印尼文：agung; bagus sekali;
• 堂堂什么意思：tángtáng ①形容容貌庄严大方：仪表～。 ②形容有志气或有气魄：～中华儿女。 ③形容阵容或力量壮大：～之阵。