基本建设项目的俄文

• капитальное строительство

• "基本建设投资" 俄文翻译 :    капиталовложение
• "基本建设总计划" 俄文翻译 :    генеральный план капитального ремонта
• "共同事务治理和基本建设" 俄文翻译 :    управление и инфраструктура общего обслуживания
• "基本建设总计划办公室" 俄文翻译 :    отдел генерального плана капитального ремонта
• "基本建设总计划执行主任" 俄文翻译 :    исполнительный директор отдела генерального плана капитального ремонта
• "民主、治理和选举能力建设项目" 俄文翻译 :    "проект в области увеличения объема ресурсов в сфере демократии
• "非洲电子通讯能力建设项目" 俄文翻译 :    проект по вопросам укрепления потенциала в области электронной связи в африке
• "主管基本建设总计划助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по капитальному ремонту
• "基本建设总计划和基础设施支助小组" 俄文翻译 :    группа поддержки инфраструктуры капитального плана
• "基本建设总计划安全联络点" 俄文翻译 :    "куратор вопросов безопасности
• "基本水文网评估项目" 俄文翻译 :    проект оценки опорной гидрологической сети
• "建设" 俄文翻译 :    [jiànshè] строить; строительство; (созидательная) работа 建设社会主义 [jiànshè shèhuìzhǔyì] — создать социализм 基本建设 [jīběn jiànshè] — капитальное строительство 现代化建设 [xiàndàihuà jiànshè] — работа в области модернизации 党的建设 [dǎngde jiànshè] — партийное строительство
• "基本" 俄文翻译 :    [jīběn] основной; коренной; капитальный 基本原因 [jīběn yuányīn] — основная причина 基本建设 [jīběn jiànshè] — капитальное строительство
• "快速启动建设和平项目国际供资机制" 俄文翻译 :    международный фонд для финансирования проектов оперативного развертывания начальных этапов миростроительства
• "普及利用基本通讯和信息服务机构间项目" 俄文翻译 :    межучрежденческий проект по обеспечению всеобщего доступа к основным службам коммуникации и информации
• "项目" 俄文翻译 :    [xiàngmù] 1) пункт; статья (напр., доходов); раздел 2) объект (напр., строительный)
• "日本建立" 俄文翻译 :    Появившиеся в Японии
• "日本建筑" 俄文翻译 :    Архитектура Японии
• "日本建筑师" 俄文翻译 :    Архитекторы Японии
• "日本建筑物" 俄文翻译 :    Здания и сооружения Японии
• "建设厅" 俄文翻译 :    pinyin:jiànshètīngкомиссариат по строительству (провинциального правительства, при гоминьдане)
• "建设局" 俄文翻译 :    pinyin:jiànshèjúстроительное бюро
• "建设性" 俄文翻译 :    [jiànshèxìng] конструктивный
• "建设的" 俄文翻译 :    строительный
• "基本归因谬误" 俄文翻译 :    Фундаментальная ошибка атрибуции
• "基本当量" 俄文翻译 :    принципиальное равенство

• 这也适用于未来的大型基本建设项目。
  Это также касается и масштабных капитальных проектов, которые будут осуществляться в будущем.
• 综合研究还吸取了同类基本建设项目的经验教训。
  Всестороннее исследование было также подкреплено уроками, извлеченными из аналогичных проектов капитального ремонта.
• 联合国基本建设项目排序时间表如下文图五所示。
  Ниже на рисунке V показана последовательность осуществления проектов капитального строительства в Организации Объединенных Наций.
• (f) 研究从其他基本建设项目中汲取的经验教训。
  f) изучение уроков, извлеченных из других проектов капитального строительства и ремонта.
• 一揽子贷款是对联合国重大基本建设项目的宝贵贡献。
  Пакет является важным вкладом в осуществление крупного капитального проекта Организации Объединенных Наций.
• 就任何重大基本建设项目而言，设立周转资本准备金也很重要。
  Для любого крупного капитального проекта необходимо также создать резерв оборотных средств.
• 若干国家政府报告了为教育基本建设项目提供实物捐助的价值。
  Несколько правительств сообщили о полезности взносов натурой на осуществление инвестиционных проектов в области образования.
• 其他基本建设项目如建立一个创造能力培养中心和一个妇女庇护所。
  Центр учебных пособий для женщин и центр профессиональной подготовки в области информационных технологий.
• 其他基本建设项目如建立一个创造能力培养中心和一个妇女庇护所。
  Другие программы инвестиций, такие как инвестиции в центр творчества и приют для женщин.
• 对今[后後]联合国的基本建设项目，保险费支付应按赢得值偿还。
  Применительно к будущим проектам капитального строительства Организации Объединенных Наций страховые платежи должны возмещаться на основе заработанной стоимости.

• 基本建设项目的英语：capital construction item
• 基本建设项目的阿拉伯语：المشروع الإنتاجي;