城北的俄文

• pinyin:chéngběi
  1) к северу от городской стены
  2) северная часть города

• "城北区 (西宁市)" 俄文翻译 :    Чэнбэй
• "城北徐公" 俄文翻译 :    Сюйгун из северной части города (обр. в знач.:
• "城内" 俄文翻译 :    pinyin:chéngnèiвнутри (в пределах) городской стены, в городе
• "城兵" 俄文翻译 :    pinyin:chéngbīng(городской) гарнизон
• "城关区 (拉萨市)" 俄文翻译 :    Чэнгуань (Лхаса)
• "城关区 (兰州市)" 俄文翻译 :    Чэнгуань (Ланьчжоу)
• "城区" 俄文翻译 :    [chéngqū] 1) городские кварталы 2) район [территория] города
• "城关区" 俄文翻译 :    Чэнгуань
• "城区 (晋城市)" 俄文翻译 :    Чэнцюй (Цзиньчэн)

• 我们敦促该城北部和南部双方力行克制并保护其少数人。
  Мы настоятельно призываем обе стороны в северных и южных районах города проявлять сдержанность и защищать свои меньшинства.
• 该组于上午8时30分离开饭店，9时35分抵达城北的萨达姆坝。
  Она покинула гостиницу в 08 ч. 30 м. и в 09 ч. 35 м.
• 西海岸国家公园位于南非西开普省开普城北部120km处。
  Национальный парк Уэст-Кост (англ. West Coast National Park) расположен в 120 км к северу от Кейптауна в Западно-Капской провинции ЮАР.
• 此外还部署了2个连，作为鲁丘鲁-戈马轴线上城北外围防线的一部分。
  Кроме того, две роты были развернуты на переднем крае обороны города на линии Рутшуру-Гома.
• 尽管敌对行动已经结束，摩加迪沙以及城北地区索马里人继续面临暴力。
  В Могадишо и к северу от столицы сомалийцы продолжают страдать от насилия, несмотря на окончание боевых действий.
• 据报告，他因从马格兰省返回喀布尔，在城北的巴戈拉姆附近遭逮捕。
  По его словам, возвращаясь в Кабул из провинции Баглан, он был арестован неподалеку от Баграна к северу от города.
• 明年，这一和平的烈焰将照亮2008年夏季奥运会的主办者古城北京。
  B будущем году этот мирный огонь осветит древний город Пекин, который будет принимать летние Олимпийские игры 2008 года.
• 明年，这一和平的烈焰将照亮2008年夏季奥运会的主办者古城北京。
  B будущем году этот мирный огонь осветит древний город Пекин, который будет принимать летние Олимпийские игры 2008 года.
• 该组于上午8时30分离开饭店，9时35分抵达城北的萨达姆坝。
  Она покинула гостиницу в 08 ч. 30 м. и в 09 ч. 35 м. прибыла на плотину им. Саддама, расположенную к северу от Мосула.

• 城北的法语：au nord de la ville
• 城北的韩语：성북