坐系的俄文

• pinyin:zuòxì
  уст. быть посаженным в тюрьму в качестве соучастника

• "坐粮厅" 俄文翻译 :    pinyin:zuòliángtīngуст. сиделец продовольственно-налогового присутствия (должность заведующего казенным хлебным складом, дин. Цин)
• "坐粮" 俄文翻译 :    pinyin:zuòliángуст.1) см. 坐糧廳2) солдат-охранник при перевозке натурального налога
• "坐索" 俄文翻译 :    pinyin:zuòsuǒ1) неотступно (настойчиво) требовать; подстерегать (приставать) с требованиями (напр. возврата долга)2) неотступно думать (мечтать; о чём-л.)
• "坐篼" 俄文翻译 :    pinyin:zuòdōuс.-х. увядать, желтеть; увядание (о ростках риса)
• "坐纛旗儿" 俄文翻译 :    pinyin:zuòdúqírдиал. руководитель, вожак
• "坐等儿" 俄文翻译 :    pinyin:zuòděngr1) (сидеть и) ждать2) выжидать в бездеятельности, ждать у моря погоды
• "坐给" 俄文翻译 :    pinyin:zuògěiист. самоснабжение (армии) на месте (дин. Сун)
• "坐等" 俄文翻译 :    [zuòděng] сидеть (сложа руки) и ждать; выжидать
• "坐罪" 俄文翻译 :    pinyin:zuòzuì1) нести судебную ответственность (наказание); быть привлечённым к суду2) обвинять; присуждать

• 坐系的韩语：[동사] 남의 죄에 말려들어 감옥에 들어가다.
• 坐系什么意思：获罪入狱。    ▶ 《后汉书‧沛献王刘辅传》： “ 鲤 怨 刘盆子 害其父， 因 辅 结客， 报杀 盆子 兄故 式侯恭 ， 辅 坐系诏狱， 三日乃得出。”    ▶ 《宋史‧岳飞传》： “ 飞 坐系两月， 无可证者。”    ▶ 清 陈梦雷 《绝交书》： “不孝既坐系， 廷讯在即。 年兄慰劳， 坚称 徐弘弼 所告。”