址内的俄文

• на территории штаб-квартиры

• "址" 俄文翻译 :    [zhǐ] тк. в соч.; = 阯 местоположение; адрес
• "圾" 俄文翻译 :    [jī] см. 垃圾
• "址高气扬地走路姿势" 俄文翻译 :    шикарный
• "圻鄂" 俄文翻译 :    pinyin:qíèсм. 釿鍔
• "坁" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐгл. останавливаться; прекращать развитие
• "圻界" 俄文翻译 :    pinyin:qíjièграница
• "坁伏" 俄文翻译 :    остановиться в развитии и упасть
• "圻父" 俄文翻译 :    pinyin:qífǔист. полководец столичной гвардии; начальник военного приказа (дин. Чжоу)
• "坂上是则" 俄文翻译 :    Саканоуэ-но Корэнори

• 授权工作人员保障各场址内外的安全。
  Внутреннюю и внешнюю безопасность объектов обеспечивает квалифицированный персонал.
• 视察组核查了场址内一些机械上的标签。
  Группа проверила метки, проставленные на некотором оборудовании на объекте.
• 网址内也载有《礼宾手册》。
  Кроме того, здесь же размещено Справочное пособие по протоколу.
• 网址内也载有《礼宾手册》。
  Здесь же размещено Справочное пособие по протоколу.
• 附件可从目录中的联合国网址内下载。
  С приложением можно ознакомиться в электронной форме по адресу в Интернете, указанному в содержании.
• 勘探活动集中在以前曾报告过的第一代矿址内。
  Разведочные работы были сосредоточены на участке добычи первого поколения (УПК), о котором сообщалось ранее.
• 网址内容工作人员调查于2004年12月进行。
  В декабре 2004 года был проведен опрос сотрудников по вопросу о содержании веб-сайта.
• 贸易中心的因特网和内联网网址内容充实，容易查询。
  Сайты ЦМТ в Интернете и Интранете являются информативными и удобны в пользовании.
• 该组视察了砖管厂、一个仓库及场址内的一间饮用水厂。
  Подгруппа завершила выполнение своей задачи в 12 ч. 20 м.
• 但在Dias 先生所提供的住址内没有找到小怀特本人。
  Однако по адресу, данному г-ном Диасом, его не обнаружили.

• 址内的阿拉伯语：داخل المجمّع;