地区安保协调员的俄文

• координатор по вопросам безопасности в районах

• "地区安保" 俄文翻译 :    безопасность зоны
• "联合安保协调中心" 俄文翻译 :    координационный центр по вопросам безопасности
• "高等安保协调干事" 俄文翻译 :    старший координатор по вопросам безопасности
• "地区安保管理小组" 俄文翻译 :    районная группа по обеспечению безопасности
• "协调员" 俄文翻译 :    координатор
• "地区安全体系" 俄文翻译 :    Региональная система обороны
• "[后後]勤协调员" 俄文翻译 :    координатор операций по материально-техническому обеспечению
• "业务协调员" 俄文翻译 :    координатор операций
• "保健协调员" 俄文翻译 :    координатор по вопросам здравоохранения
• "区域协调员" 俄文翻译 :    региональный координатор
• "复员协调员" 俄文翻译 :    координатор по вопросам демобилизации
• "当地协调员" 俄文翻译 :    координатор местного отделения
• "执行协调员" 俄文翻译 :    координатор-исполнитель
• "技术协调员" 俄文翻译 :    технический координатор
• "抄本协调员" 俄文翻译 :    координатор по вопросам подготовки пртоколов
• "政治协调员" 俄文翻译 :    политический координатор
• "政策协调员" 俄文翻译 :    координатор политики
• "方案协调员" 俄文翻译 :    координатор по программам
• "民政协调员" 俄文翻译 :    координатор по гражданским вопросам
• "法证协调员" 俄文翻译 :    координатор судебно-медицинской экспертизы
• "特别协调员" 俄文翻译 :    специальный координатор
• "环境协调员" 俄文翻译 :    координатор по вопросам окржающей средыкоординатор по вопросам окружающей среды
• "现场协调员" 俄文翻译 :    координатор операций по разминированию на участках
• "翻译协调员" 俄文翻译 :    координатор переводов
• "地区委员会" 俄文翻译 :    комитет регионов
• "地区外行动" 俄文翻译 :    операция вне зоны нато

• 首席行政干事还将是专用区的指定地区安保协调员。
  Главный административный сотрудник будет также выполнять функции назначенного координатора по вопросам безопасности в районе, находящемся в исключительном пользовании Базы.
• 特别强调确保地区安保协调员（在各队部和廷杜夫）能够完全履行问责制和各项责任。
  Особый акцент будет делаться на том, чтобы районные координаторы по вопросам безопасности (в пунктах базирования групп и в Тиндуфе) были полностью компетентны выполнять свои функции и обязанности.
• 地区安保协调员根据各自的任用书，在履行自己与安保有关的责任方面接受指定官员的问责。
  Районные координаторы по вопросам безопасности подотчетны уполномоченному должностному лицу в связи с выполнением своих функций, касающихся обеспечения безопасности, в соответствии с положениями писем о назначении.
• 地区安保协调员根据各自的任用书，在履行自己与安保有关的责任方面接受指定官员的问责。
  Районные координаторы по вопросам безопасности отвечают перед уполномоченным должностным лицом за выполнение своих функций, касающихся обеспечения безопасности, в соответствии с положениями писем об их назначении.
• 一名地区安保协调员(外勤)和两名安保助理(本国一般事务)将开展地区安保协调。
  Координация деятельности по обеспечению безопасности в районе операций будет осуществляться координатором усилий по обеспечению безопасности в районе операций (сотрудник категории полевой службы) и двумя помощниками по обеспечению безопасности (национальные сотрудники категории общего обслуживания).
• 为所有区域和地区安保协调员举办了1个安保问题培训班，开展1次全特派团疏散和搬迁桌面演习。
  Проведено 1 учебное занятие по безопасности для всех областных и районных координаторов по вопросам безопасности и 1 теоретическое занятие по эвакуации и передислокации в масштабах всей миссии.
• 特派团团长(助理秘书长级)负责联阿安全部队的任务执行工作和全盘管理，并将担任特派团的地区安保协调员。
  Руководитель миссии на уровне помощника Генерального секретаря отвечает за осуществление мандата ЮНИСФА и общее управление миссией и будет выполнять функции Районного координатора по вопросам безопасности в миссии.
• 在联合国安保管理系统下，南苏丹将有自己的指定官员、安保管理小组、地区安保协调员和地区安保管理小组。
  В соответствии с этой системой Южный Судан будет иметь свое собственное назначенное должностное лицо, группу по обеспечению безопасности, местных координаторов по вопросам безопасности и местные группы по обеспечению безопасности.

• 地区安保协调员的英语：area security coordinator
• 地区安保协调员的法语：coordonnateur de secteur
• 地区安保协调员的阿拉伯语：منسق أمن المناطق;