圭表的俄文

• pinyin:guībiǎo
  1) гномон; солнечные часы
  2) образец, мерило; образцовый
  3) оценивать; брать за образец

• "圭臬" 俄文翻译 :    pinyin:guīniè1) гномон и мишень2) мерило, критерий; образец, стандарт
• "圭组" 俄文翻译 :    pinyin:guīzǔстар. шнур официальной печати (чиновника)
• "圭角" 俄文翻译 :    pinyin:guījué1) острая грань, ребро; острый угол2) принципиальная резкость, прямота, принципиальность
• "圭符" 俄文翻译 :    pinyin:guīfúчасть скипетра 圭, как верительная бирка
• "圭贤" 俄文翻译 :    Чо Кюхён
• "圭窬" 俄文翻译 :    pinyin:guīyúсм. 圭竇
• "圭运" 俄文翻译 :    pinyin:guīyùnуст. просвещённость; культурный уровень; культура, цивилизация
• "圭窦" 俄文翻译 :    pinyin:guīdòu1) боковая коморка (у ворот)2) конура (жилище бедняка)
• "圭迪佐洛" 俄文翻译 :    Гуидиццоло

• 乌拉圭表示，仍然没有解决的难题之一是狱政制度。
  Уругвай указал, что к числу нерешенных проблем относится состояние тюрем.
• 乌拉圭表示，该国计划在2008年3月底前提交划界案。
  Уругвай конкретно указал, что он планирует подать свое представление к марту 2008 года.
• 乌拉圭表示该国本来倾向于达成着重点更广泛的一项议定书。
  Уругвай отметил, что он предпочел бы протокол с более широким охватом.
• 不过，乌拉圭表明，其国内法中确立了《公约》所规定的犯罪。
  Однако Уругвай продемонстрировал, что преступления, предусмотренные в Конвенции, признаются таковыми и в рамках его национального законодательства.
• 特别是，乌拉圭表示，视察和检查[后後]才允许渔船卸货和离岸。
  В частности, Уругвай сообщил, что перед тем, как разрешать судам отплытие и выгрузку их уловов, выполняются осмотры и проверки.
• 最[后後]，巴拉圭表示，过境能源运输设施的使用应当是非歧视性的。
  В заключение Парагвай указал, что доступ к мощностям транспортной инфраструктуры для целей транзита должен носить недискриминационный характер.
• 巴拉圭表示，它参与对话并不意味着其对于洪都拉斯政府立场发生了变化。
  Парагвай подчеркнул, что его выступление в ходе диалога не означает изменения его позиции относительно правительства Гондураса.

• 圭表的英语：[天文学] an ancient chinese sundial consisting of an elongated dial and one or two gnomons
• 圭表的日语：〈天〉中国古代の天文計器.日時計の一種で,節気と1年の長さを測定する.
• 圭表的韩语：[명사] (1)규표. 해시계. ＝[圭臬(1)] (2)☞[圭臬(2)]
• 圭表什么意思：guībiǎo 我国古代天文仪器，是在石座上平放着一个尺（圭），南北两端各立一个标杆（表）。根据日影的长短可以测定节气和一年时间的长短。