圣训的俄文

• pinyin:shèngxùn
  1) императорский указ
  2) священная доктрина, божественное учение

• "圣训学" 俄文翻译 :    Хадисоведение
• "圣训集" 俄文翻译 :    Сборники хадисов
• "布哈里圣训" 俄文翻译 :    Сахих аль-Бухари
• "伊本·马哲圣训集" 俄文翻译 :    Сунан Ибн Маджа
• "逊尼派圣训集" 俄文翻译 :    Суннитские сборники хадисов
• "穆吉台巴圣训集" 俄文翻译 :    Сунан ан-Насаи
• "穆斯林圣训实錄" 俄文翻译 :    Сахих Муслим
• "艾布·达吾德圣训集" 俄文翻译 :    Сунан Абу Дауда
• "逊尼派圣训文学" 俄文翻译 :    Суннитские сборники хадисов
• "伊玛目马立克圣训集" 俄文翻译 :    Муватта имама Малика
• "圣让鲁尔 (阿尔代什省)" 俄文翻译 :    Сен-Жан-Рур
• "圣让迪法尔加 (阿列日省)" 俄文翻译 :    Сен-Жан-дю-Фальга
• "圣让迪布吕耶勒" 俄文翻译 :    Сен-Жан-дю-Брюэль
• "圣让迪卡斯蒂约奈" 俄文翻译 :    Сен-Жан-дю-Кастийоне
• "圣论" 俄文翻译 :    pinyin:shènglùn1) учение (рассуждение) мудреца2) лит., ист. версия Мудрейшего (Сыма Цяня)
• "圣让达韦朗 (伊泽尔省)" 俄文翻译 :    Сен-Жан-д’Авелан
• "圣诉" 俄文翻译 :    Сомнение (фильм)

• 在他的传记裡，圣行往往与圣训同义。
  Каждый раз во время богослужения вспоминают её в разряде святых.
• 这事件被称之为告诫圣训。
  Такое действие было расценено, как посягательство на святыню.
• 伊斯兰教把齐纳视为侯杜德，在古兰经及圣训裡有所论述。
  Иблис чаще упоминается в Коране как «шайтан» — общий термин, который используется и по отношению ко всем духовным силам, связанным с Иблисом.
• 关于民事责任的任何原则必须从古兰经、圣训和博学法学家的意见收集。
  Все принципы в области гражданской ответственности должны выводиться из Корана, сунны и мнений известных юристов.
• 古兰经是真主阿拉的启示，而圣训则是穆罕默德的训话。
  Коран как по форме, так и по смыслу восходит к Аллаху, а хадис кудси — по смыслу к Аллаху, а по форме от пророка Мухаммада; 2.
• 反对唯经派者认为真主启示穆罕默德的信息並不限於《古兰经》，更存在於圣训[当带]中。
  В ней повествуется о том, что Аллах раскрыл Своему пророку сердце, сделав его местом секретов и знаний, и облегчил ему возникающие при проповеди тяготы.
• 当然，在《古兰经》和《圣训》中可以发现令人毛骨悚然的段落，但这些段落必须在正确的背景中阅读。
  Конечно, в Коране, равно как и в Хадисе, можно найти отрывки, от которых стынет кровь, но эти отрывки следует воспринимать в соответствующем контексте.
• 伊斯兰中心乌里玛委员会依照先知圣训，并根据哈乃斐教义发布的一项法塔瓦指出，不建议妇女参加集体祈祷。
  Существует фатво (решение) Совета улемов Исламского Центра, которая на основании учений ханафитского толка в соответствии с хадисом пророка ислама не рекомендует участие женщин в коллективных молитвах.

• 圣训的泰文
• 圣训的英语：commandment
• 圣训的法语：hadith hadith sunna
• 圣训的日语：ハディース
• 圣训的韩语：[명사] 임금의 조서.
• 圣训的阿拉伯语：تصنيف:أحاديث نبوية; حَدِيث;
• 圣训的印尼文：firman; hadis; sabda; sunah; sunnah;
• 圣训什么意思：  1.  圣人的教导。 指儒家相传的训谕。    ▶ 汉 蔡邕 《释诲》： “且用之则行， 圣训也；舍之则藏， 至顺也。”    ▶ 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙‧正纬》： “经显， 圣训也；纬隐神教也。 圣训宜广， 神教宜约。”    ▶ 明 陈汝元 《金莲记‧构衅》： “ 章老先生 ， 你背圣...