土著妇女问题工作队的俄文

• целевая группа по проблемам женщин коренных народов

• "残疾儿童、青年和妇女问题工作队" 俄文翻译 :    "целевая группа по проблемам инвалидности среди детей
• "联合国新闻事务联合委员会 妇女问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа объединенного информационного комитета организации объединенных наций по женской проблематике
• "难民妇女问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам беженцев-женщин
• "部内土著问题工作队" 俄文翻译 :    междепартаментская рабочая группа по вопросам коренного населения
• "水问题工作队" 俄文翻译 :    рабочая группа по водным проблемам
• "机构间妇女与水问题工作队" 俄文翻译 :    межучрежденческая целевая группа по вопросу роли женщин в управлении водными ресурсами
• "种族隔离制度下妇女和儿童问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по проблемам женщин и детей в условиях апартеида
• "土著妇女组织" 俄文翻译 :    организация женщин-аборигенов
• "住房问题工作队" 俄文翻译 :    рабочая группа по жилищному вопросу
• "大气问题工作队" 俄文翻译 :    рабочая группа по атмосфере
• "家庭问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по проблемам семьи
• "性别问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по женской проблематике
• "政治犯问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по проблемам политических заключенных
• "文件问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по документации
• "未来问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по задачам на будущее
• "法治问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по вопросам верховенства права
• "环境问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по окружающей среде
• "管理问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по вопросам управления
• "经济问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по экономическим вопросам
• "自动化问题工作队" 俄文翻译 :    рабочая группа по автоматизации
• "艾滋病问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по спиду
• "计算机问题工作队" 俄文翻译 :    рабочая группа по эвм
• "采购问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по расследованиям в отношении закупочной деятельности
• "阿富汗问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по афганистану
• "土著女童教育项目" 俄文翻译 :    проект образования девочек-представительниц коренных народов
• "土著媒体网" 俄文翻译 :    сеть средств массовой информации коренных народов

• 土著妇女问题工作队包括常设论坛秘书处的积极参与。
  Целевая группа по вопросам женщин коренных народов предусматривает активное участие секретариата Постоянного форума.
• 机构间土著妇女问题工作队已经将土著妇女参与决策倡议作为一个良好做法。
  Инициатива в отношении женщин коренных народов в процессе принятия решений была определена в качестве передового метода Межучрежденческой целевой группой по проблемам женщин коренных народов.
• 提高妇女地位司参加了机构间妇女和两性平等网络土著妇女问题工作队并作出贡献。
  Отдел по улучшению положения женщин участвует в работе Межучрежденческой сети по положению женщин и равенству мужчин и женщин, которая связана с женщинами-представительницами коренных народов, и вносит вклад в эту работу.

• 土著妇女问题工作队的法语：Équipe spéciale pour les femmes autochtones