土化的俄文

• pinyin:tǔhuà
  удобрять землю недостающими питательными веществами; обогащать почву; мелиорация

• "土化肥" 俄文翻译 :    pinyin:tǔhuàféiсокр. местные химические удобрения (производимые кустарным способом)
• "本土化" 俄文翻译 :    локализовать
• "风土化" 俄文翻译 :    pinyin:fēngtǔhuàакклиматизироваться: акклиматизация
• "苏联本土化政策" 俄文翻译 :    Коренизация
• "土包子" 俄文翻译 :    [tǔbāozi] деревенщина; провинциал
• "土包" 俄文翻译 :    pinyin:tǔbāo1) см. 土棍2) мешок с землёй3) деревенщина, простофиля
• "土勒颗" 俄文翻译 :    pinyin:tǔlèkēкуски (комья) пересохшей земли
• "土匠" 俄文翻译 :    pinyin:tǔjiàngземлекоп; каменщик
• "土勒坷" 俄文翻译 :    pinyin:tǔlèkěкуски (комья) пересохшей земли
• "土匪" 俄文翻译 :    pinyin:tǔfěiбандит, разбойник
• "土劣" 俄文翻译 :    pinyin:tǔlièсокр. тухао и лешэнь
• "土匪主义" 俄文翻译 :    pinyin:tǔfěizhǔyìполит. бандитские (мародёрские) настроения, установка на разбой; бандитизм

• 将广泛使用学院培训单元最新的本土化版本。
  Новые локализированные версии модулей Академии будут широко использоваться.
• 政府继续将本国加入的各项国际法律文书本土化。
  Правительство продолжает включать международные договоры, участником которых является государство, в законодательство страны.
• 这种技术援助包括完善本土化执行进程工作计划。
  Техническая помощь в этой связи включала оптимизацию плана работы по обеспечению адаптации целей.
• 它也有土地改革方案以及本土化和经济赋权政策。
  Правительство также провело программу земельной реформы и проводит политику индигенизации и расширения экономических прав и возможностей.
• 此外，如表B.5所示，拟议将10个国际员额本土化。
  Кроме того, предлагается преобразовать в национальные 10 международных должностей, как показано в таблице В.5.
• 条约本土化的另一个方式是法庭引用。
  Еще одним способом решения проблемы включения международных норм во внутригосударственное право является ссылка на них при принятии решений в суде.
• 捐助机构和产业间需要合作进行最佳技术的转让和本土化。
  Необходимо наладить сотрудничество между учреждениями-донорами и промышленными кругами в целях передачи передовых технологий и их внедрения.
• 英属维尔京群岛直接受益于千年发展目标本土化进程。
  Работа по адаптации целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, с учетом местной специфики осуществляется непосредственно на Британских Виргинских островах.
• 这项决定还敦促有关当局为这些职位的本土化提前做好准备。
  В этом решении содержался также призыв к соответствующим властям подготовиться к передаче выполнения указанных функций гражданам Боснии и Герцеговины.
• 使变革进程本土化。 除了遵守国际社会的要求外，不允许有任何其他选择。
  Процесс перемен необходимо сделать внутренним процессом Судана.

• 土化的韩语：[동사]〈농업〉 토질에 맞게 비료를 주어 땅을 개량하다.
• 土化什么意思：  1.  指施肥使土壤熟化， 以改良土壤。    ▶ 《周礼‧地官‧草人》： “草人掌土化之法， 以物地， 相其宜而为之种。”    ▶ 郑玄 注： “土化之法， 化之使美。”    ▶ 贾公彦 疏： “云化之使美者， 谓若騂刚， 用牛粪种， 化騂刚之地使美也。”    2....