圄的俄文

• pinyin:yǔ
  * держать под арестом; содержать в тюрьме
  тюрьма

• "圃鹀" 俄文翻译 :    Садовая овсянка
• "圃田" 俄文翻译 :    pinyin:pǔtián1) поле, нива2) сад с огородом
• "圄囹" 俄文翻译 :    pinyin:yǔlǐng* тюрьма
• "圃" 俄文翻译 :    [pǔ] тк. в соч. огород; цветник
• "圄犴" 俄文翻译 :    pinyin:yǔhàn* тюрьма
• "圂腴" 俄文翻译 :    кишки (собаки, свиньи)
• "圄犴淹枉," 俄文翻译 :    隨速鞫决 быстро расследовать и решить дела заключённых, слишком долго или несправедливо содержащихся в тюрьмах
• "圂" 俄文翻译 :    pinyin:hùn1) * отхожее место2) свинарник; хлев3)* домашние животные (особенно: свиньи, собаки)вм. 溷 (грязный, мутный)
• "圄空" 俄文翻译 :    тюрьмы были пусты

• 初至官，銳于政事，囹圄为虛。
  Они первыми возьмутся за дело, и им же достанется власть.
• 奥巴桑乔先生现在仍身陷囹圄。
  Г-н Обасанджо по-прежнему находится в тюрьме.
• 只今文武臣僚，几数百人，骈首囹圄，天良尽丧。
  Одна сотня тысяч неверных, нечестивых идолопоклонников, была в этот день зарезана.
• 4 000人丧生，巴拿马总统被俘，身陷囹圄。
  Было убито 4000 человек, а президент этой страны был взят под стражу и посажен в тюрьму.
• 自1998年起五名古巴人就在美国境内因不公正审判而身陷囹圄。
  С 1998 года пять кубинцев противозаконно удерживаются в тюрьмах на территории Соединенных Штатов.
• 事实上，美国有200万男女身陷囹圄，美国政府就是全世界最大的监狱看守。
  Имея за решеткой более 2 миллионов мужчин и женщин, Соединенные Штаты являются главным тюремщиком в мире.
• 事实上，美国有200万男女身陷囹圄，美国政府就是全世界最大的监狱看守。
  Имея за решеткой более 2 миллионов мужчин и женщин, Соединенные Штаты являются главным тюремщиком в мире.

• 圄的英语：动词 [书面语] (囚禁) imprison; keep in captivity
• 圄的法语：mettre en prison confiner emprisonner incarcérer
• 圄的日语：圄yǔ “囹圄 língyǔ ”（牢獄）という語に用いる.
• 圄的韩语：[동사]【문어】 잡아 가두다. 囹圄; 감옥
• 圄的印尼文：fangelsa;
• 圄什么意思：yǔ　ㄩˇ 1）〔囹～〕见“囹”。 草满囹圄 陷身囹圄 囹圄