国际铁路客运和行李托运公约的俄文
发音:
国际铁路客运和行李托运公约 перевод
俄文翻译手机版
- международная конвенция о перевозке пассажиров и багажа по железным дорогам
- "国际铁路制度公约" 俄文翻译 : конвенция о международном режиме железных дорог
- "国际铁路运输公约" 俄文翻译 : конвенция о международном железнодорожном транспорте
- "国际铁路货物运输公约" 俄文翻译 : международная конвенция о железнодорожной перевозке грузов
- "国际铁路线" 俄文翻译 : Международные железные дороги
- "促进铁路客货运过境的国际公约" 俄文翻译 : международная конвенция об облегчении условий железнодорожной перевозки пассажиров и багажа через границы
- "国际铁路联盟" 俄文翻译 : Международный союз железных дорог
- "国际铁路运单" 俄文翻译 : накладная для международных железнодорожный перевозок
- "国际空运公约" 俄文翻译 : конвенция о международных воздушных перевозках
- "促进欧洲国际铁路运输公约" 俄文翻译 : конвенция об упрощении процедур международных железнодорожных перевозок в европе
- "托运行李" 俄文翻译 : зарегистрированный багаж
- "国际铁路联合会" 俄文翻译 : международный союз железных дорог
- "国际公路货运公约" 俄文翻译 : таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки мдпконвенция мдп
- "客运公司" 俄文翻译 : Автобусные компании
- "铁路客车" 俄文翻译 : ВагоныПассажирский вагон
- "国际铁路运输委员会" 俄文翻译 : международный комитет железнодорожного транспорта
- "国际铁路运输总办事处" 俄文翻译 : центральное управление международных железнодорожных перевозок
- "国际铁路运输政府间组织" 俄文翻译 : межправительственная организация по международным перевозкам железнодорожным транспортом
- "联邦客运公司" 俄文翻译 : Федеральная пассажирская компания
- "国际道路客货运输合同公约" 俄文翻译 : конвенция о договоре о международных дорожных перевозках пассажиров и багажа
- "rt200型铁路客车" 俄文翻译 : РТ200
- "城际铁路" 俄文翻译 : Поезд дальнего следования
- "国际铁路运输危险货物条例安全委员会" 俄文翻译 : комиссия мпог по вопросам безопасности
- "阿拉伯马什雷克国际铁路协定" 俄文翻译 : соглашение о международной железнодорожной сети в арабском машреке
- "阿拉伯马什雷克国际铁路网" 俄文翻译 : международная железнодорожная сеть в арабском машреке
- "国际铁人三项联盟" 俄文翻译 : Международный союз триатлона
- "国际铀提炼小组" 俄文翻译 : международная группа по добыче урана
例句与用法
- 621.1966年《国际铁路客运和行李托运公约的附加公约》对赔偿责任限额做出了规定。
Ограничение ответственности предусматривается Дополнительной конвенцией 1966 года к СИВ. - 621.1966年《国际铁路客运和行李托运公约的附加公约》对赔偿责任限额做出了规定。
Ограничение ответственности предусматривается Дополнительной конвенцией 1966 года к СИВ. - 598.《国际铁路客运和行李托运公约的附加公约》也规定,对某些伤害的赔偿可以总付的形式判给。
В Дополнительной конвенции к СИВ предусматривается, что возмещение за отдельные виды ущерба может назначаться в виде паушальной суммы. - 然而,此项无效并不废止运输合同,运输合同仍遵照《国际铁路客运和行李托运公约》和本公约的规定。
Однако ничтожность вышеупомянутых условий и соглашений не делает ничтожным договор перевозки, который продолжает регулироваться положениями СИВ и настоящей Конвенции. - 根据《国际铁路客运和行李托运公约的附加公约》之规定,由主管法院做出的终局裁决可在任何其他缔约国执行。
В соответствии с Дополнительной конвенцией к СИВ окончательные решения, вынесенные компетентными судами, подлежат исполнению в любом другом договаривающемся государстве. - 679.《国际铁路客运和行李托运公约的附加公约》第16条和第17条对诉讼权将会失效的时限做出了规定。
В статьях 16 и 17 Дополнительной конвенции к СИВ говорится о сроках, по истечении которых утрачивается право на подачу исков.
其他语种
- 国际铁路客运和行李托运公约的英语:international convention concerning the carriage of passengers and luggage by rail
- 国际铁路客运和行李托运公约的法语:convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer
- 国际铁路客运和行李托运公约的阿拉伯语:الاتفاقية الدولية المتعلقة بنقل المسافرين وأمتعتهم بالسكك الحديدية;
相关词汇
相邻词汇
国际铁路客运和行李托运公约的俄文翻译,国际铁路客运和行李托运公约俄文怎么说,怎么用俄语翻译国际铁路客运和行李托运公约,国际铁路客运和行李托运公约的俄文意思,國際鐵路客運和行李托運公約的俄文,国际铁路客运和行李托运公约 meaning in Russian,國際鐵路客運和行李托運公約的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。