国际船舶和港口设施保安规则的俄文

• международный кодекс безопасности судов и портовых сооружений

• "国际船舶与港口设施保全章程" 俄文翻译 :    ОСПС
• "港口设施" 俄文翻译 :    портовые сооружения
• "利比里亚国际船舶和公司注册处" 俄文翻译 :    либерийский международный судовой и корпоративный регистр
• "关于接收船舶所产生废物的港口设施及有关问题的波罗的海战略" 俄文翻译 :    балтийская стратегия по портовому оборудованию для сбора отходов с судов и смежным вопросам
• "国际城市和港口协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация городов и портов
• "国际机场和港口治安协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация полиции воздушных и морских портов
• "国际船舶吨位丈量公约" 俄文翻译 :    международная конвенция по обмеру судов
• "国际船舶残骸清除公约" 俄文翻译 :    международная конвенция об удалении затонувших судовнайробийская конвенция
• "国际船舶载重线公约" 俄文翻译 :    международная конвенция о грузовых тачках
• "发展中国家沿海和港口工程国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по вопросам строительства прибрежных и портовых сооружений в развивающихся странах
• "国际船舶安全作业和防止污染管理法规" 俄文翻译 :    международный кодекс по управлению безопасной эксплуатацией судов и предотвращением загрязнения
• "国际船舶压载水及沉积物控制和管理公约" 俄文翻译 :    международная когнвенция о контроле судовых балластных вод и осадков и управления ими
• "统一船舶碰撞若干法律规则的国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция для объединения некоторых правил относительно столкновения судов
• "港口建筑设施" 俄文翻译 :    прибрежные установки
• "航运和港口业务在职训练" 俄文翻译 :    подготовка на рабочих местах кадров в области морских перевозок и портовых операций
• "国际船东协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация судовладельцев
• "国际船商协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация поставшиков для морских судов
• "统一国有船舶豁免的某些规则的国际公约" 俄文翻译 :    "международная конвенция об унификации некоторых правил
• "统一船舶优先权和抵押权若干规则的国际公约" 俄文翻译 :    "международная конвенция об унификации некоторых правил
• "港口废物接收设施" 俄文翻译 :    портовые сооружения для приема отходов
• "国际船级社协会" 俄文翻译 :    Международная ассоциация классификационных обществ
• "国际船级社联合会" 俄文翻译 :    международная ассоциация классификационных учреждений
• "海员在海上和港口的福利公约" 俄文翻译 :    конвенция о социально-бытовом обслуживании моряков в море и порту
• "鲁昂海事、内河航运和港口博物馆" 俄文翻译 :    морской
• "国际船长协会联合会" 俄文翻译 :    международная федерация ассоциаций капитанов судов

• 国际海事组织颁布的国际船舶和港口设施保安规则。
  Международный кодекс по охране судов и портовых средств (Кодекс СПС) Международной морской организации.
• 整个次区域已部分执行《国际船舶和港口设施保安规则》。
  Страны субрегиона в той или иной степени соблюдают Кодекс ОСПС.
• 原则上，该法规重复了国际船舶和港口设施保安规则的规定。
  В принципе в этом постановлении повторяются положения Кодекса ОСПС.
• 它充分遵守了国际海事组织的新国际船舶和港口设施保安规则。
  Она полностью соблюдает положения нового Международного кодекса по охране судов и портовых средств Международной морской организации.
• 联合国大会吁请各国有效执行《国际船舶和港口设施保安规则》。
  Генеральная Ассамблея призвала также государства эффективно осуществлять Международный кодекс по охране судов и портовых средств (ОСПС).
• 《国际船舶和港口设施保安规则》可被视为对芬兰边境安全具有重大影响。
  Кодекс ОСПС можно считать важным фактором обеспечения безопасности границ Финляндии.
• 执行国际船舶和港口设施保安规则将进一步加强海关与警察之间的合作。
  Осуществление Международного кодекса по охране судов и портовых средств (ОСПС) еще больше укрепит сотрудничество между таможней и полицией.
• 在整个次区域，都还没有全面和有效地落实《国际船舶和港口设施保安规则》。
  Международный кодекс по охране судов и портовых средств пока не выполняется в полном объеме и эффективно в субрегионе.
• 关于海上安全问题，所有国家都实施了海事组织《国际船舶和港口设施保安规则》。
  Что касается безопасности на море, то все государства осуществляют Кодекс ОСПС Международной морской организации (ИМО).
• ㈤ 牙买加落实的另一项边界安全措施是《国际船舶和港口设施保安规则》。
  v) еще одной мерой, принятой Ямайкой в области обеспечения пограничного контроля, является внедрение Международного кодекса по охране судов и портовых средств.

• 国际船舶和港口设施保安规则的英语：international code for the security of ships and port facilities
• 国际船舶和港口设施保安规则的法语：code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires code isps
• 国际船舶和港口设施保安规则的阿拉伯语：المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية;